Перевод текста песни Lonesome исполнителя (группы) Sabrina Carpenter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sabrina Carpenter:
• A Nonsense Christmas
• All We Have Is Love
• Almost Love
• Alone Together
• Already Over
• Bad for Business
• Bad Time
• because i liked a boy
• bet u wanna
• buy me presents
• Can't Blame a Girl for Trying
• Catch My Breath
• Christmas the Whole Year Round
• decode
• Diamonds Are Forever
• Don't Want It Back
• emails i can't send
• Espresso
• Exhale
• Eyes Wide Open
• Fast Times
• Feather
• Feels Like Loneliness
• Honeymoon Fades
• how many things
• I Can't Stop Me
• I'm Fakin
• In My Bed
• is it new years yet?
• It's Finally Christmas
• Lady Monroe
• Let Me Move You
• Lie for Love
• Lonesome
• Looking at Me
• Mona Lisa
• No Words
• Nonsense
• On Purpose
• opposite
• Paris
• PRFCT
• Pushing 20
• Read Your Mind
• Shadows
• Silver Nights
• Skin
• Skinny Dipping
• Smoke And Fire
• Sue Me
• Take Off All Your Cool
• Take You Back
• Tell Em
• The Middle of Starting Over
• things i wish you said
• Thumbs
• Tornado Warnings
• Vicious
• We'll Be the Stars
• Why
• Wife


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sting
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sabrina Carpenter
• Smiths, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sade
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Samantha Fox
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Brightman
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Sabrina Carpenter Lonesome

Lonesome (оригинал Sabrina Carpenter)

Одиночество (перевод slavik4289)

If I fall in love with all my problems, will they leave me too?

Если я влюблюсь в свои проблемы, они тоже меня бросят?

Or maybe I believed in all your lies 'cause I believed in you

Или, может, я повелась на твою ложь, потому что поверила тебе?

Why were you somewhere else when you were next to me?

Почему ты был где-то не рядом, когда был рядом со мной?

I know, you know, it keeps me up

Я знаю, и ты знаешь, что мне не даёт покоя эта мысль.

Did you think about her face with your hands around my waist

Неужели ты думал о ней, когда обнимал меня за талию?

Did you even give a fuck?

Тебе хоть было до меня дело?

You can't spell, "Lonesome" without, "Me"

Где есть одиночество, есть и я,

Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm

Мм-мм, мм-мм, мм-мм-мм-мм.

And there's no hope in misery

При невзгодах нет лучика надежды,

Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm

Мм-мм, мм-мм, мм-мм-мм-мм.

I can't escapе your history, oh

Мне не избежать твоей истории,

You can't spell "Lonesome" without "Mе"

Где есть одиночество, есть и я,

You just can't

Так уж вышло.

Tell me I was more than just a decent opportunity

Скажи, я просто была чуть лучше, чем средненькой возможностью,

Or will you tell me anything?

Или ты мне что угодно скажешь?

I wanna hear the control, how you're perceived

Я хочу услышать, как ты управляешь тем, что о тебе подумают.

Why were you somewhere else,

Почему ты был где-то не рядом,

When you were next to me?

Когда был рядом со мной?

I know, you know, it keeps me up

Я знаю, и ты знаешь, что мне не даёт покоя мысль:

Isn't it kind of strange how it all changed when

Разве не странно, как всё изменилось, когда

I wasn't the one they wanted you to love?

Я не оказалась той, кого тебе советовали любить?

You can't spell, "Lonesome" without, "Me"

Где есть одиночество, есть и я,

Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm

Мм-мм, мм-мм, мм-мм-мм-мм.

And there's no hope in misery

При невзгодах нет лучика надежды,

Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm

Мм-мм, мм-мм, мм-мм-мм-мм.

I can't escape your history, oh

Мне не избежать твоей истории,

You can't spell "Lonesome" without "Me"

Где есть одиночество, есть и я,

You just can't

Так уж вышло.

Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm [3x]

Мм-мм, мм-мм, мм-мм-мм-мм. [3x]

Х