Перевод текста песни Venus исполнителя (группы) Sandra van Nieuwland

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sandra van Nieuwland:
• Always Alone
• More
• Venus


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Script, The
  ↓
Все 1306 на букву S

Главная Переводы песен S Sandra van Nieuwland Venus

Venus (оригинал Sandra Van Nieuwland)

Венера (перевод slavik4289 из Уфы)

A goddess on the mountain top

Богиня на вершине горы

Was burning like a silver flame

Сияла серебряным огнём,

The summit of beauty and love

Воплощение красоты и любви,

And Venus [3x] isn't my name

Но меня зовут не Венера. [3x]

She's got it

В ней есть всё,

Yeah, baby, she's got it

Да, малыш, в ней есть всё,

Well, I'm your Venus

Да, я — твоя Венера,

I'm your fire

Я — твоя страсть,

At your desire

По твоему желанию.

Well, I'm your Venus

Да, я — твоя Венера,

I'm your fire

Я — твоя страсть,

At your desire

По твоему желанию.

Her weapons were her crystal eyes

Её орудия — её кристальные глаза,

Making every man mad

Сводящие мужчин с ума.

Black as the dark night she was

Мрачная, как тёмная ночь,

Got what no one else had

В ней есть то, чего нет ни в ком.

Wow!

Уау!

She's got it

В ней есть всё,

Yeah, baby, she's got it

Да, малыш, в ней есть всё,

Well, I'm your Venus

Да, я — твоя Венера,

I'm your fire

Я — твоя страсть,

At your desire

По твоему желанию.

Well, I'm your Venus

Да, я — твоя Венера,

I'm your fire

Я — твоя страсть,

At your desire

По твоему желанию.

She's got it

В ней есть всё,

Yeah, baby, she's got it

Да, малыш, в ней есть всё,

Well, I'm your Venus

Да, я — твоя Венера,

I'm your fire

Я — твоя страсть,

At your desire

По твоему желанию.

Well, I'm your Venus

Да, я — твоя Венера,

I'm your fire

Я — твоя страсть,

At your desire

По твоему желанию.

Х