Перевод текста песни Apartment исполнителя (группы) Shirley Bassey

Я убегаю от Золушки,

Я не хочу ходить к парикмахеру Рапунцель.

Вытащите меня из этой, из этой, из этой сказки.

Я считаю, что мечты – это ад.

Я не хочу целовать эту глупую лягушку,

Я не хочу влюбляться ни в чудовище, ни в красавца.

Вытащите меня из этой, из этой, из этой сказки.

Я считаю, что мечты – это ад.

Всё, что я хочу, – это квартиру.

Всё, что мне нужно, – это квартира.

Если у тебя есть какие-то зацепки касательно квартиры, прошу, скажи мне,

Потому что я убегаю от Золушки.

Я не хочу летать на драконе.

Одному Богу известно, сколько раз я "улетала". Очень много!

Вытащите меня из этой, из этой, из этой сказки.

Я считаю, что мечты – это ад.

Всё, что я хочу, – это квартиру.

Всё, что мне нужно, – это квартира.

Если у тебя есть какие-то зацепки касательно квартиры, прошу, скажи мне,

Потому что я убегаю, убегаю,

Я убегаю от Золушки.