Перевод текста песни I Was Here исполнителя (группы) Shirley Bassey

Я хочу оставить отпечатки своих шагов на песках времени,

Знать, что было что-то,

Что я оставила после себя.

Когда я покину этот мир, я уйду без сожалений.

Я ставлю после себя что-то на память, чтобы люди не забывали, что...

Я была здесь,

Я жила, я любила.

Я была здесь,

Я делала, я сделала

Всё, что хотела.

Это было даже больше, чем я расчитывала.

Я ставлю свой след, чтобы все знали,

Что я была здесь...

Я хочу сказать, что жила каждый день до самой смерти.

Я знаю, что оставила нечто в чьей-то жизни.

Сердца, которые я тронула,

Будут доказательством, что я жила,

Что я что-то значила, и этот мир увидит, что...

Я была здесь,

Я жила, я любила.

Я была здесь,

Я делала, я сделала

Всё, что хотела.

Это было даже больше, чем я расчитывала.

Я ставлю свой след, чтобы все знали,

Что я была здесь...

Я хочу, чтобы другие знали,

Что я отдала всю себя, старалась, как могла,

Привела кого-то к счастью,

Сделала этот мир немного лучше, просто потому, что...

Я была здесь,

Я жила, я любила.

Я была здесь,

Я делала, я сделала

Я была здесь...