Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Angels исполнителя (группы) 69 Eyes, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Angels (оригинал The 69 Eyes)

Ангелы (перевод Raize)

Nothings left here but the sun
Ничего не осталось, кроме солнца.
The human race is on the run
Человеческая раса в бегах.
The ancient gods should have told
Древние боги говорят, что
The earth has never felt this old
Земля никогда не была такой старой как сейчас.


Countdown has begun
Последний отсчет начался:
Apocalypse has got a son
У апокалипсиса родился сын.


Angels
Ангелы
Flying over the land of blood
Пролетают над кровавыми землями.
A.
Ангелы –
Warriors that Heaven forgot
Забытые воины неба.


Read my bloodstained apoca-lips
Прочитай по моим окровавленным губам пророка:
21st century son of a bitch
21 век сукин сын,
Speaking with the mouth of a whore
Говорящий ртом проститутки,
Riding with the horseman of 4
Путешествующий с четверкой всадников.


…..Angels
… ..Ангелы
Didn’t come here for you and me
Они не придут к тебе и мне.
A.
Ангелы,
Why did you leave us here in misery?
Почему вы оставляете нас в беде?




Х
Качество перевода подтверждено