Перевод текста песни A Kada Svane исполнителя (группы) Aco Pejović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aco Pejović:
• A Kada Svane
• Ajmo Jovo Na Novo
• Ako Me Volis, Idi Od Mene
• Ako Ti Zaboravim
• Amajlija
• Bez Naslova
• Bila Si Mlada
• Biti Siguran
• Boli Kao Metak
• Crni Rob
• Da Si Tu
• Devojacko Vece
• Dobra Vila
• Dobro Dosla Tugo
• Dobrodosle Suze Moje
• Dodji I Ostani
• Dozivotna
• Fatalna Doza
• Godina I Jace


По популярности:
• Ay Yola
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aco Babić
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Ayreon
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Artemas
  ↓
• AJR
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Acko Nezirović
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alizée
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AYLIVA
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
Все 1340 на букву A

Главная Переводы песен A Aco Pejović A Kada Svane

A Kada Svane (оригинал Aco Pejović)

И когда рассветёт (перевод Алекс)

Stanite noci moje

Останься со мной на ночь,

ne dajte da zora svane

Не дай рассвету наступить.

ljubi me, put nas zove

Поцелуй меня, дорога зовёт нас.

neka secanje bar mi ostane

Пусть хотя бы воспоминание останется со мной.

A kada svane krivicu kafane

И когда рассветёт, это вина кафаны,

sto me je ona budna cekala

Потому что она не спала, ожидая меня.

hej, kada svane

Эй, когда рассветёт,

klecu se pred svima

Я упаду на колени перед всеми,

da mi je ona jedna jedina

Чтобы сказать, что она моя единственная.

Molim te, zoro stani

Молю тебя, заря, помедли!

ova noc nek' potraje

Пусть эта ночь не заканчивается.

kako se dusa brani

Как душа защищается,

kada ljubavi joj nedostaje

Когда ей не хватает любви...

Х