Перевод текста песни Cekaj Me исполнителя (группы) Aida

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aida:
• 21 Vijek
• Ako Umrem Prije Tebe
• Breza
• Cekaj Me
• Desilo Se
• Ja Sam Drugacija
• Jedna Po Jedna Tuga
• K'o U Snu


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashe
  ↓
• Ado Gegaj
  ↓
• Aqualung
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Ahmet Bajrić
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1369 на букву A

Главная Переводы песен A Aida Cekaj Me

Cekaj Me (оригинал Aida)

Жди меня (перевод Алекс)

Odlazim mili ne brini

Я ухожу, милый, не волнуйся.

ti si meni jedini

Ты для меня единственный.

ja sam samo umorna

Я просто устала

od zivota turobna

От тоски.

Cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня

i kad me u tvom srcu ne bude

И когда меня не будет в твоём сердце.

cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня

i kad me svi zivi zaborave

И когда все живые забудут меня.

Po mome tijelu paucine grebe

Паук ползет по моему телу.

cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня.

ja nikog nemam, nikog osim tebe

У меня нет никого, кроме тебя.

cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня,

cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня

i kad me u tvom srcu ne bude

И когда меня не будет в твоём сердце.

cekaj me

Подожди.

Po mome tijelu paucine grebe

Паук ползет по моему телу.

cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня.

ja nikog nemam, nikog osim tebe

У меня нет никого, кроме тебя.

cekaj, cekaj, cekaj, cekaj me

Жди, жди, жди, жди меня.

Ne vjeruj kad kazu ti

Не верь, когда тебе говорят,

da zbog drugog odlazim

Что я ухожу из-за другого.

vraticu se tebi ja

Я вернусь к тебе

prije prvih snijegova

До первого снега.

Х