Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Marrakech исполнителя (группы) ATB

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Marrakech (оригинал ATB)

Марракеш (перевод Moon из Москвы)

[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
A ritual disgrace, Marrakech adventure
Ритуальное бесчестье, Марракешское приключение,
A ritual disgrace, Marrakech adventure (Marrakech adventure)
Ритуальное бесчестье, Марракешское приключение (Марракешское приключение)


[2x:]
[2x:]
That familiar sound,
Этот знакомый звук
Explains what I'm feeling
Передаёт мои чувства,
I'm both lost and found,
Я одновременно и потеряна, и найдена.
Never been there before
Никогда здесь раньше не бывала...


[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
A ritual disgrace, Marrakech adventure
Ритуальное бесчестье, Марракешское приключение,
A ritual disgrace, Marrakech adventure (Marrakech adventure)
Ритуальное бесчестье, Марракешское приключение (Марракешское приключение)


Can't tell you how
Не могу сказать тебе,
I even came to get here
Какие пути привели меня сюда.
Mysterious
Тайна,
Everything I hold dear
Всё, что мне дорого...


That familiar sound
Этот знакомый звук
Explains what I'm feeling
Передаёт мои чувства,
I'm both lost & found
Я одновременно и потеряна, и найдена.
Never been there before
Никогда здесь раньше не бывала...


[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
A ritual disgrace, Marrakech adventure
Ритуальное бесчестье, Марракешское приключение,
A ritual disgrace, Marrakech adventure (Marrakech adventure)
Ритуальное бесчестье, Марракешское приключение (Марракешское приключение)


Marrakech adventure [4x]
Марракешское приключение [4x]


That familiar sound
Этот знакомый звук
Explains what I'm feelin'
Передаёт мои чувства,
I'm both lost and found
Я одновременно и потеряна, и найдена.
Never been there before
Никогда здесь раньше не бывала...
Х
Качество перевода подтверждено