Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Line of Fire исполнителя (группы) E-type & The Poodles

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Line of Fire (оригинал E-type & The Poodles)

Линия огня (перевод Елена Догаева)

Here tonight
Here tonight
I show you what I believe in
I show you what I believe in
And all the good in life you know
And all the good in life you know
I want it all
I want it all
I'm gonna sing my song
I'm gonna sing my song
And no matter who's listening
And no matter who's listening
So I will make my bow and then
So I will make my bow and then
I give it all
I give it all


Cause you're making me free
Cause you're making me free
In the line of fire
In the line of fire
And I stood the test of time
And I stood the test of time
I walked the line
I walked the line
Cause you're making me see
Cause you're making me see
You take me higher
You take me higher
I am on my way tonight
I am on my way tonight
I let it shine
I let it shine


Your diamond rings
Your diamond rings
You know they never impress me
You know they never impress me
And all the best I had in life
And all the best I had in life
I got for free (so come on!)
I got for free (so come on!)
I'd rather be myself
I'd rather be myself
Than play someone else now
Than play someone else now
My heart will never let me down
My heart will never let me down
I'm on my way
I'm on my way


Cause you're making me free
Cause you're making me free
In the line of fire
In the line of fire
And I stood the test of time
And I stood the test of time
I walked the line
I walked the line
Cause you're making me see
Cause you're making me see
You take me higher
You take me higher
I am on my way tonight
I am on my way tonight
I let it shine
I let it shine


Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Shine
Shine


I am what I am
I am what I am
I will always be the same
I will always be the same
I will keep on running
I will keep on running
You do what you do
You do what you do
You can always see it through
You can always see it through
You will keep on running
You will keep on running


I am what I am
I am what I am
I will always be the same
I will always be the same
I will keep on running
I will keep on running
You do what you do
You do what you do
You can always see it through
You can always see it through
You will keep on running
You will keep on running


Making me free
Making me free
In the line of fire
In the line of fire
And I stood the test of time
And I stood the test of time
I walked the line
I walked the line
Cause you're making me see
Cause you're making me see
You take me higher
You take me higher
I am on my way tonight
I am on my way tonight
I let it shine
I let it shine


I am on my way tonight
I am on my way tonight
I let it shine
I let it shine
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки