Brothers and Sisters,
Братья и сёстры,
The Lord's taking his own sweet time
Бог бросает нас на произвол судьбы
Without rhyme or reason.
Без логики и смысла.
The failure is not thine.
Провал – не ваша вина.
Like wolves to a virgin –
Как волки на деву –
The intention is made clear.
Намерение ясно.
At war with ourselves,
Война с собой,
At war with the odds,
Война с обстоятельствами,
At odds with the fear.
Противостояние страху.
Hard time will bring you way, way down,
Трудные времена вас погубят,
And all of this running
А каждый из этих набегов
It's gonna be the death of me...
Может обернуться моей гибелью...
When they ask you about this
Если они тебя об этом спросят,
Tell them I was...
Скажи им, что я...
Running in the company of wolves,
Бежал в стае волков,
It's the company we keep.
Стае, которую мы бережём.
Brotherhood... Bound by the Moon!
Братство... Связанное Луной!
Went to the well,
Подошёл к колодцу,
But the goddamn thing was dry today.
Но, чёрт возьми, он был сух сегодня.
I spent all of my life
Я провёл всю свою жизнь,
Running from suicide.
Убегая от самоубийства.
Is it the fucking fool
Это тот чёртов дурак,
That keeps on chasing the dream?
Который всё гонится за мечтой?
A dream that cannot fail,
Мечтой, которая не может не сбыться,
So proudly... We hail!
Мы гордо её чтим!
When they ask you about this
Если они тебя об этом спросят,
Tell them I was...
Скажи им, что я...
Running in the company of wolves,
Бежал в стае волков,
It's the company we keep.
Стае, которую мы бережём.
Brotherhood... Bound by the Moon!
Братство... Связанное Луной!
And we shall roam...
И мы будем скитаться...
And the wolf fucking fucked her.
И волк её жестоко насиловал.
Lay, as she lay bleeding on the moors,
Лежит, истекая кровью на болотах,
Bleeding on the moors.
Истекая кровью на болотах.
Running in the company of wolves,
Бежал в стае волков,
It's the company we keep.
Стае, которую мы бережём.
Brotherhood - Bound by the Moon!
Братство... Связанное Луной!
Brotherhood of wolves!
Братство волков!
Х
