Sick and twisted, she stands with a lion's roar,
Бледная и скрюченная, она встаёт с рыком львицы –
Leaves you breathless!
У тебя перехватывает дыхание!
Down and out, but never counted,
Потерявшая всё, но не сломленная,
So count her in!
Так считайся с ней!
Doomed and haunted, a vicious midnight stare.
Обречённый и затравленный, свирепый полуночный взгляд.
The weight so heavy!
Это бремя невыносимо тяжёлое!
Cloaked in black, with a vicious midnight stare
Вся в чёрном, с этим свирепым полуночным взглядом,
She leaves you breathless!
Она сражает наповал!
Everyone knows death walks on these roads,
Каждый знает, что по этим дорогам ходит смерть,
Everyone knows there's sights unseen.
Каждый знает, что тут за тобой наблюдают невидимые глаза.
She carries a black rose,
В её руках чёрная роза,
She carries a black rose –
В её руках чёрная роза –
Effigy from the story closed.
Как символ давно завершённой истории.
She carries a black rose.
В её руках чёрная роза.
Sweet Iona, she's so bloodthirsty.
Милая Иона, жаждущая крови.
All men better beware!
Мужчинам стоит держаться подальше!
Not her gaze, her fucking violent stare
Не просто её взгляд, а чертовски злобный взгляд,
She leaves you breathless!
Которым она сражает наповал!
Everyone knows death walks on these roads,
Каждый знает, что по этим дорогам ходит смерть,
Everyone knows there's sights unseen.
Каждый знает, что тут за тобой наблюдают невидимые глаза.
Everyone knows death walks on these roads,
Каждый знает, что по этим дорогам ходит смерть,
Everyone knows...
Каждый знает, что...
She carries a black rose,
В её руках чёрная роза,
She carries a black rose –
В её руках чёрная роза –
Effigy from the story closed.
Как символ давно завершённой истории.
She carries a black rose.
В её руках чёрная роза.
"Have you ever been in love?
"Ты когда-нибудь любил?
Love is a killer.
Любовь убивает.
Have you ever been in love?"
Ты когда-нибудь любил?"
Have you ever been in love?
Ты когда-нибудь любил?
Love is a killer!
Любовь убивает!
Everyone knows, everyone knows love is a killer!
Каждый знает, каждый знает, что любовь убивает!
She carries a black rose,
В её руках чёрная роза,
She carries a black rose –
В её руках чёрная роза –
Effigy from the story closed.
Как символ давно завершённой истории.
She carries a black rose.
В её руках чёрная роза.
Х
