There's always a need for violence,
Насилие всегда необходимо,
Your soul's descent into the selfish eye.
Твоя душа падает в бездну эгоизма.
Give my regards to the ones you call your angels,
Передай привет тем, кого зовёшь ангелами,
Trust it – I'm the only one.
Поверь – я единственный.
I need to temper all my feelings when it comes to you,
Мне нужно обуздать все чувства, что ты провоцируешь,
You're pseudo masochist without the strength to follow through.
Ты – псевдомазохист, неспособный дойти до конца.
I need a journey for my fury,
I'll shoot you once again, I'll have the strength to follow through.
Мне нужно освободить свой гнев,
Я выстрелю в тебя снова, у меня хватит сил дойти до конца.
Let's threaten this through –
Say the word, the word is mine!
Доведи угрозу до конца –
Let's threaten this through –
Я рождён, чтоб умереть.
I was born to die.
Назови слово – это моё слово!
Say the word, the word is attack!
Доведи угрозу до конца –
Say your limitations,
Назови слово – слово: "Атакуй!"
Set sail for hell or damnation.
No more just words on your lips,
Признай свои пределы,
Confront it, be quick!
Держи курс в ад или проклятие.
[Chorus:]
Встреть это лицом к лицу. Быстро!
I've used it, I've abused it,
It confused me, it seduced me
[Припев:]
And consumed me.
Я использовал его, я злоупотреблял им,
I've been destroyed by trust...
Она сбивало с толку, обольщало
My heart can't erase it,
И пожирало меня.
Now I'm so fucking wasted.
Меня уничтожило доверие...
I can taste it,
Моё сердце не может это забыть,
I've been destroyed by trust!
И теперь я чертовски опустошён.
When you say there's no need for violence,
Меня уничтожило доверие!
The soul is sickened and walk away.
Give my regards to the ones you call your angels,
Когда ты говоришь, что насилие ни к чему,
Trust it – I'm the only one!
Душа болит и уходит прочь.
Передай привет тем, кого зовёшь ангелами,
I need to temper all my feelings when it comes to you,
Поверь – я единственный.
You're pseudo masochist without the strength to follow through.
I need a journey for my fury,
Мне нужно обуздать все чувства, что ты провоцируешь,
I'll shoot you once again, I'll have the strength to follow through.
Ты – псевдомазохист, неспособный дойти до конца.
Let's threaten this through –
Мне нужно освободить свой гнев,
I was born to die
Я выстрелю в тебя снова, у меня хватит сил дойти до конца.
Say the word, the word is mine!
Let's threaten this through –
I was born to die!
Доведи угрозу до конца –
Say the word, the word is attack!
Я рождён, чтоб умереть.
Назови слово – это моё слово!
Say your limitations,
Доведи угрозу до конца –
Set sail for hell or damnation.
Я рождён, чтоб умереть.
No more just words on your lips.
Назови слово – слово: "Атакуй!"
[Chorus:]
Держи курс в ад или проклятие.
I've used it, I've abused it,
Просто хватит болтать,
It confused me, it seduced me
Встреть это лицом к лицу. Быстро!
I've been destroyed by trust...
[Припев:]
My heart can't erase it,
Я использовал его, я злоупотреблял им,
Now I'm so fucking wasted.
Она сбивало с толку, обольщало
I can taste it,
И пожирало меня.
I've been destroyed by trust!
Меня уничтожило доверие...
Моё сердце не может это забыть,
Trust no one,
И теперь я чертовски опустошён.
Trust no one,
Я чувствую это –
No one!
Меня уничтожило доверие!
Trust no one!
Никому не доверяй,
My heart can't erase it,
Никому не доверяй,
Now I'm so fucking wasted.
Никому не доверяй!
I've been destroyed by trust!
[Припев:]
I've used it, I've abused it,
Моё сердце не может это забыть,
It confused me, it seduced me
И теперь я чертовски опустошён.
And consumed me.
Я чувствую это –
I've been destroyed by trust, by trust!
Меня уничтожило доверие!
Я использовал его, я злоупотреблял им,
[x4:]
Она сбивало с толку, обольщало
Trust no one!
И пожирало меня.
Меня уничтожило доверие, доверие!
If you apologies, now just go away in my eyes...
Если ты извиняешься – просто уйди долой с глаз моих...
Х
