Перевод текста песни Sin&Sacrifice исполнителя (группы) Devildriver

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Devildriver:
• A Thousand Miles from Nowhere*
• Above It All
• Another Night in London
• Back Down to the Grave
• Back with a Vengeance
• Bad Deeds
• Bear Witness Unto
• Bitter Pill
• Black Soul Choir
• Bloodbath
• Blur
• Bound by the Moon
• Bring the Fight (To the Floor)
• Burning Sermon
• Caring's Overkill
• Clouds over California
• Coldblooded
• Country Heroes
• Crowns of Creation
• Cry for Me Sky
• Curses And Epitaphs
• Damning the Heavens
• Daybreak
• Dead to Rights
• Dealing with Demons
• Desperate Times
• Devil's Son
• Die (And Die Now)
• Digging Up the Corpses
• Driving Down the Darkness
• Dust Be the Destiny
• End of the Line
• Evil on Swift Wings
• Fate Stepped In
• Feeling Un-God-Ly
• For What It's Worth
• Forgiveness Is a Six Gun
• Fortune Favors the Brave
• Grinfucked
• Guilty as Sin
• Gutted
• Hardened
• Haunting Refrain
• Head on to Heartache (Let Them Rot)
• Hold Back the Day
• Horn of Betrayal
• House Divided
• I Could Care Less
• I Dreamed I Died
• I Have No Pity
• I See Belief
• I've Been Sober
• If Blood Is Life
• If Drinking Don't Kill Me (Her Memory Will)*
• Impending Disaster
• Iona
• It's a Hard Truth
• It’s in the Cards
• Just Run
• Keep Away from Me
• Knee Deep
• Lend Myself to the Night
• Lost
• Mantra
• Meet the Wretched
• Monsters of the Deep
• My Night Sky
• Nest of Vipers
• Not All Who Wander Are Lost
• Nothing Lasts Forever
• Nothing's Wrong?
• Oath of the Abyss
• Pale Horse Apocalypse
• Pray for Villains
• Pure Sincerity
• Ressurection Blvd.
• Retribution
• Revelation Machine
• Ripped Apart
• Ruthless
• Sail*
• Scars Me Forever
• Self-Affliction
• Shitlist
• Shudder
• Sin&Sacrifice
• Summoning
• Talons Out (Teeth Sharpened)
• Teach Me to Whisper
• Testimony of Truth
• The Appetite
• The Axe Shall Fall
• The Blame Game
• The Damned Don’t Cry
• The Fury of Our Maker's Hand
• The Mountain
• Theese Fighting Words
• This Deception
• This Relationship, Broken
• Through the Depths
• Tirades of Truth
• Tripping over Tombstones
• Trust No One
• Unlucky 13
• Vengeance Is Clear
• Waiting for November
• What Does It Take (To Be a Man)
• When Summoned
• Winter Kills
• Wishing
• Witches
• You Give Me a Reason to Drink
• You Make Me Sick


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Doechii
  ↓
• DNCE
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Desireless
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dido
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Djo
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Sia
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Devildriver
• DJ Snake
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Древо
  ↓
• Daughtry
  ↓
Все 990 на букву D

Главная Переводы песен D Devildriver Sin&Sacrifice

Sin&Sacrifice (оригинал Devildriver)

Грех и жертва (перевод VanoTheOne)

Regrets, night sweats,

Сожаления, ночная потливость,

Occasional thoughts of suicide.

Мимолётные мысли о суициде.

Green light, I'm okay,

Зелёный свет, я в порядке,

Feeling fine, just a little tongue-tied.

Чувствую себя хорошо, просто не на долго лишился дара речи.

Old habits die hard and I've lived so fast,

От старых привычек трудно избавиться, а я жил слишком быстро,

And I know it's a long way down.

И я знаю, что это долгий путь по наклонной.

Tempting me, tempting you,

Испытывая меня, испытывая тебя,

Tempting us in all that we do.

Испытывая нас во всём, что мы делаем.

Can't make a move, show me a sign,

Не могу пошевелиться – подай мне знак,

What is your will?

Какова твоя воля?

It's a...

Это...

[Chorus x2:]

[Припев x2:]

Long, long way

Долгий, долгий путь

Between sin and sacrifice!

Между грехом и жертвой!

Lost sleep, count sheep,

Бессонница, считаю овец,

Can't seem to get my mind off of things.

Не могу выкинуть всё это из головы.

Toss and turn, candles burn,

Ворочаюсь, свечи горят,

Grinding teeth at night endlessly.

И всю ночь скриплю зубами.

Old habits die hard and I've lived so fast,

От старых привычек трудно избавиться, а я жил слишком быстро,

And I know it's a long way down.

И я знаю, что это долгий путь по наклонной.

Tempting me, tempting you,

Испытывая меня, испытывая тебя,

Tempting us in all that we do.

Испытывая нас во всём, что мы делаем.

Can't make a move, show me a sign,

Не могу пошевелиться – подай мне знак,

What is your will?

Какова твоя воля?

It's a...

Это...

[Chorus x4:]

[Припев x4:]

Long, long way

Долгий, долгий путь

Between sin and sacrifice!

Между грехом и жертвой!

[x2:]

[x2:]

I'm burning internally,

Я горю изнутри,

I'm burning!

Я горю!

I'm burning infernally,

Я горю адским пламенем,

I'm burning!

Я горю!

It's a...

Это...

[Chorus x3:]

[Припев x3:]

Long, long way

Долгий, долгий путь

Between sin and sacrifice!

Между грехом и жертвой!

And sacrifice!

И жертвой!

Х