Перевод текста песни Wer Hat Dich Erfunden? исполнителя (группы) Feuerherz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Feuerherz:
• 100.000 Volt
• 1x2x3x
• 2 Herzen Ein Takt
• 3 Worte Später
• Achterbahn
• Alles Nur Kein Engel
• Da Ist Immer Noch Was
• Das Beste
• Das Bist Du Für Mich
• Das Letzte
• Das Nenn' Ich Sommer
• Das Schönste Geschenk
• Der Pure Wahnsinn
• Der Urknall Unserer Liebe
• Diese Nacht Ist Nicht Nur Zum Schlafen Da
• Du Bringst Mich Um (den Verstand)
• Ein Lied Auf Das Leben
• Eine Aus Millionen
• Einmalig
• Endlich
• Es Machte Crash Boom Bang
• Fliegen Kann Ich Nicht
• Gefühle Lügen Nicht
• Geh Nicht Vorbei
• Genau Wie Du
• Habe Ich Dich Nur Geträumt?
• Halt Den Moment An
• Hast Du Heut Schon Gelebt?
• Hoch Die Hände Wochenende
• Hör Nie Auf
• Ich & Du = Wir
• Ich Nehm Dich Mit
• Ich Nenn Es Liebe
• Ich Pfeif Auf Dich
• Ich Steh Immer Wieder Auf... Dich
• Ich Werd Dich Finden
• Ich Will Dich Nicht... Noch Mal Verlieren
• Im Siebten Himmel Ist Ein Penthouse Frei
• In Meinen Träumen Ist Die Hölle Los
• Lang Lebe Die Nacht
• Lange Nicht Genug
• Lass Uns Geschichte Schreiben
• Man(n) Wird Doch Wohl Noch Träumen Dürfen
• Nie Passiert
• Nummer 1
• Ohne Dich
• Steh Auf Und Tanz Mit Mir
• Tu's Nochmal
• Unverwundbar
• Verdammt Guter Tag
• Versprich Mir Nur Eins
• Vorsicht Frisch Verliebt
• War's Das Schon?
• Warum Nicht Jetzt
• Weißer Sand
• Wenn Du Nicht Stopp Sagst
• Wenn Herzen Auseinandergehen
• Wenn Ich Träum
• Wenn Wir Zusammen Sind
• Wer Hat Dich Erfunden?
• Wer Kann Da Denn Schon Nein Sagen?
• Wie Ein Bumerang


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Future
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fergie
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fugees
  ↓
• Funeral For A Friend
  ↓
• Fancy
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Faun
  ↓
• Feder
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• FIFTY FIFTY
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Florrie
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fred Again.. & Baby Keem
  ↓
• French Affair
  ↓
• French Montana
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• FAELDER
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Family Of The Year
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Feuerherz Wer Hat Dich Erfunden?

Wer Hat Dich Erfunden? (оригинал Feuerherz)

Кто тебя выдумал? (перевод Сергей Есенин)

Deine Augen, dein Mund, deine Nase, dein Haar

Твои глаза, рот, нос, волосы,

Deine Beine, dein Lachen einfach genial

Твои ноги, твой смех просто гениальны.

Dein Nacken, dein Hals, deine Stimme, oh ja

Твой затылок, твоя шея, твой голос — о, да!

Deine Haut, dein Rücken phänomenal

Твоя кожа, твоя спина феноменальны.

Du hast mein Puls reanimiert –

Ты реанимировала мой пульс:

Von 0 auf 180 frisiert

С 0 до 180 сфорсировала.

Wer hat dich erfunden?

Кто тебя выдумал?

Wer hat das geschafft?

Кто это сделал?

Ich kenn niemand hier unten,

Я не знаю никого на земле,

Der weiß, wie man Engel macht

Кому известно, как создают ангелов.

Wer hat dich erfunden?

Кто тебя выдумал?

Wer hat das geschafft?

Кто это сделал?

Ich kenne niemand hier unten,

Я не знаю никого на земле,

Der weiß, wie man Engel macht

Кому известно, как создают ангелов.

Deine Nabel, dein Bauch,

Твой пупок, твой живот,

Deine Füsse, deine Lippen

Твои ступни, губы,

Deine Finger, dein Style,

Твои пальцы, твой стиль,

Jedes Gramm an deinen Rippen

Каждый грамм на твоих рёбрах,

Deine Zähne, deine Hände,

Твои зубы, твои руки,

Deine Zunge, dein Po

Твой язык, твоя попка,

Dein Charme, dein Witz, dein Charakter sowieso

Шарм, остроумие, характер само собой.

Du hast mein Puls reanimiert –

Ты реанимировала мой пульс:

Von 0 auf 180 frisiert

С 0 до 180 сфорсировала.

Wer hat dich erfunden?

Кто тебя выдумал?

Wer hat das geschafft?

Кто это сделал?

Ich kenn niemand hier unten,

Я не знаю никого на земле,

Der weiß, wie man Engel macht

Кому известно, как создают ангелов.

Wer hat dich erfunden?

Кто тебя выдумал?

Wer hat das geschafft?

Кто это сделал?

Ich kenne niemand hier unten,

Я не знаю никого на земле,

Der weiß, wie man Engel macht

Кому известно, как создают ангелов.

Und manchmal frag ich mich,

Иногда я задаюсь вопросом,

Verdien' ich dich

Заслуживаю ли тебя.

Du bist so unbeschreiblich schön für mich

Ты так неописуемо красива для меня,

Wünsch mir,

Желаю себе,

Dass es nie zerbricht

Чтобы всё это никогда не разбилось.

Wer hat dich erfunden?

Кто тебя выдумал?

Wer hat das geschafft?

Кто это сделал?

Ich kenn niemand hier unten,

Я не знаю никого на земле,

Der weiß, wie man Engel macht

Кому известно, как создают ангелов.

Wer hat dich erfunden?

Кто тебя выдумал?

Wer hat das geschafft?

Кто это сделал?

Ich kenne niemand hier unten,

Я не знаю никого на земле,

Der weiß, wie man Engel macht

Кому известно, как создают ангелов.

Х