Перевод текста песни All for the Life of the City исполнителя (группы) Flaming Lips, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Flaming Lips, The:
• 2012 (You Must Be Upgraded)
• All for the Life of the City
• All We Have Is Now
• Do You Realize??
• Ego Tripping at the Gates of Hell
• Fight Test
• Free Radicals (A Hallucination of the Christmas Skeleton Pleading with a Suicide Bomber)
• I Can Be a Frog
• In the Morning of the Magicians
• ******* (Plastic Jesus)
• She Don't Use Jelly
• Shine on Sweet Jesus
• Silver Trembling Hands*
• Spongebob And Patrick Confront the Psychic Wall of Energy
• Suddenly Everything Has Changed
• The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love
• The W.A.N.D.
• The Yeah Yeah Yeah Song
• Try to Explain
• Turning Violent
• Unconsciously Screamin'
• What Is the Light
• Worm Mountain
• Yoshimi Battles the Pink Robots (Part 1)


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• French Montana
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faun
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fun.
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Foals
  ↓
• Feder
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fancy
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Flaming Lips, The All for the Life of the City

All for the Life of the City (оригинал The Flaming Lips)

Всё ради жизни города (перевод Алекс)

He walks through the streets of the city

Он идёт по улицам города,

Everyone said hello (Hello, hello, hello, hello)

Все говорят: "Привет!" ("привет", "привет", "привет", "привет").

The king of their hearts in the city

Король их сердец в городе.

He's the king of all houses and homes

Он король всех домов.

One day the snow got too heavy

Однажды намело слишком много снега,

Rolling down to the city below (Look out below!)

Завалившего город внизу (Берегитесь, там, внизу!)

The mountain sky couldn't hold it

Небо над горой не могло вместить его.

Would it bury the last rainbow?

Похоронит ли он последнюю радугу?

[2x:]

[2x:]

The king saves the day (All for the life of the city)

Король всех спасает (Всё ради жизни города!)

But the king dies today (All for the life of the city)

Но сегодня король умирает (Всё ради жизни города!)

In time, far away (All for the life of the city)

В некотором царстве, в некотором государстве (Всё ради жизни города!)

In the spring, he was found where he was buried

По весне его нашли там, где он был погребён.

Flowers grew from his toes

Из его пальцев выросли цветы.

The mountain and sky told the story

Гора и небо рассказали историю

Of how he held back the avalanche snow

О том, как он сдержал снежную лавину.

And the king saves the day (And the king saves the day)

Король всех спасает (Всё ради жизни города!)

But the king dies today (But the king dies today)

Но сегодня король умирает (Всё ради жизни города!)

In time, far away (In a time, far away)

В некотором царстве, в некотором государстве (Всё ради жизни города!)

The king dies today

Но сегодня король умирает...

The king dies today

Но сегодня король умирает...

All for the life of the city

Всё ради жизни города...

In time, far away

В некотором царстве, в некотором государстве...

Х