Перевод текста песни Tränen Der Existenzlosigkeit исполнителя (группы) Lacrimosa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lacrimosa:
• A Prayer for Your Heart
• Alleine Zu Zweit
• Alles Lüge
• Am Ende Der Stille
• Am Ende Stehen Wir Zwei
• Black Wedding Day
• Bresso
• Call Me with the Voice of Love
• Copycat
• Crucifixio
• Deine Nähe
• Der Ketzer
• Der Leise Tod
• Der Letzte Hilfeschrei
• Der Morgen Danach
• Der Tote Winkel
• Der Verlust
• Dich Zu Toten Fiel Mir Schwer
• Die Schreie Sind Verstummt
• Die Strasse der Zeit
• Die Taube
• Diener Eines Geistes
• Durch Nacht und Flut
• Ein Fest Für Die Verlorenen
• Eine Nacht in Ewigkei
• Einsamkeit
• Fassade - 1. Satz
• Fassade - 2. Satz
• Fassade - 3. Satz
• Feuer
• Flamme im Wind
• Führ Mich Nochmal in Den Sturm
• Herz Und Verstand
• I Lost My Star in Krasnodar
• Ich Bin der Brennende Komet
• Ich Verlasse Heut Dein Herz
• If the World Stood Still a Day
• Irgendein Arsch Ist Immer Unterwegs
• Kabinett der Sinne
• Kelch der Liebe
• Koma
• Kulturasche
• Lass Die Nacht Nicht über Mich Fallen
• Letzte Ausfahrt Leben
• Lichtgestalt
• Liebe Über Leben
• Make It End
• Malina
• Mantiquor
• Mein Zweites Herz
• My Last Goodbye
• My Pain
• Nach Dem Sturm
• Nachtschatten
• No Blind Eyes Can See
• Not Every Pain Hurts
• Raubtier
• Reissende Blicke
• Requiem
• Road to Pain
• Rote Sinfonie
• Satura
• Schakal
• Schönheit Straft Jedes Gefühl
• Schuld Und Sühne
• Seele in Not
• Seele in Not (live 98) *
• Seelenübertritt
• Senses
• Siehst Du Mich Im Licht
• Testimonium
• The Daughter of Coldness
• The Last Millenium
• The Party Is Over
• The Phantom of the Opera
• Tränen Der Existenzlosigkeit
• Tränen der Sehnsucht
• Und Du Fällst
• Verloren
• Vermächtnis der Sonne
• Versuchung
• Weil Du Hilfe Brauchst
• Weltenbrand
• Wenn Unsere Helden Sterben
• Zwischen Allen Stühlen


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lacrimosa
• Lord Huron
  ↓
• LSD
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lenka
  ↓
• livingston
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LaFee
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Lacrimosa Tränen Der Existenzlosigkeit

Tränen Der Existenzlosigkeit (оригинал Lacrimosa)

Слёзы небытия (перевод mickushka из Москвы)

Meine Augen der Angst sind geflohen

Мои глаза избегают страшных картин,

Mein Geist will sich mit mir verschliessen

Мой дух игнорирует меня.

Mein Herz ist verhungert

Моё сердце изголодалось,

Und meine Seele blickt mich fragend an

Моя душа смотрит, вопрошая.

Lasst uns tanzen lasst uns spielen

Позволь нам танцевать, позволь нам играть,

Lasst uns einfach nur glücklich sein

Позволь нам просто быть счастливыми!

Lasst uns tanzen lasst uns spielen

Позволь нам танцевать, позволь нам играть,

Lasst uns die Erinnerung wieder beleben

Пусть вновь заживут наши воспоминания!

Doch niemand wird mich hören

Но никто не слышит меня...

Wer soll mich denn auch hören?

Ну а кто меня должен слышать?

Ich bin doch ganz alleine!

Я ведь совершенно один...

Tagsüber haben wir gelacht und gespielt

Днём мы смеялись и играли,

Nachts sassen wir nur da und weinten

По ночам мы сидели и рыдали,

Wir haben nie begriffen, wie schön es war

И мы не понимали, насколько это было прекрасно...

Später wollte ich Schönheit schöpfen

Потом я хотел найти истоки красоты,

Doch ich begriff sehr schnell

Но быстро осознал,

Ein Wurm verkriecht sich im Dreck

Что в грязи прячется червь,

Und dort liege ich immer noch

И в той же грязи лежу и я...

Bereit zu sterben

Готовый умереть,

Bereit zu verfallen

Готовый зачахнуть,

Bereit mich selbst zu vergessen

Готовый забыться.

So wird keine Träne fliessen

И не прольётся ни слезинки,

So wird keine Seele trauern

И не опечалится ни одна живая душа,

So hat es mich nie gegeben!

Ибо никогда меня не существовало!

Х