Перевод текста песни Ein Bisschen Lärm исполнителя (группы) Madsen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Madsen:
• A.W.M.
• Alarm Im Paradies
• Alles Bleibt Anders
• Arschloch
• Astronaut
• Athlet
• Baut Wieder Auf
• Berlin, Was Willst Du Von Mir?
• Blockade
• Brücken
• Bumm! Bumm! Bumm!
• Das Beste Von Mir
• Das Muss Liebe Sein
• Der Baum
• Der Moment
• Die Liebesinflation
• Die Perfektion
• Die Welt Liegt Vor Dir
• Diese Kinder
• Du Bist Wie Du Bist
• Du Schreibst Geschichte
• Ein Bisschen Lärm
• Ein Paar Runden
• Ein Produkt
• Ein Star
• Ein Sturm
• Es Wird Schon Wieder Gut
• Euphorie
• Fallschirm
• Fluten
• Frieden Im Krieg
• Für Immer Dein
• Geisterstadt
• Goodbye Logik
• Graue Welt
• Grausam Und Schön
• Halt Nicht Die Luft An
• Happy End
• Heirate Mich
• Herzstillstand
• Hey, Das Ist Nicht Der Tag Zu Gehen
• Hollywood
• Hungriges Herz
• Ich Bin Korrupt
• Ich Komme Nicht Mit
• Ich Rette Die Welt
• Ich Tanze Mit Mir Allein
• Ich Trink Nur Eben Aus
• Ich Will Das Nicht
• Im Dunkeln
• Immer Mehr
• Immer Wieder
• Inkognito
• Ja Oder Nein
• Jeder Für Jeden
• Kapitän
• Kaputt (Demo Version)
• Kein Mann Für Eine Nacht
• Kein Weg Zu Weit
• Keiner
• Küss Mich
• Labyrinth
• Lach Doch Mal
• Lass Die Liebe Regieren
• Lass Die Musik An
• Lass Es Raus
• Lass Uns Reden
• Leben
• Legende
• Leichter
• Leuchttürme
• Lichtjahre
• Liebeslied
• Love Is a Killer
• Lüg Mich An
• Macht Euch Laut
• Mein Erstes Lied
• Mein Herz Bleibt Hier
• Mein Therapeut & Ich
• Mit Dem Moped Nach Madrid
• Na Gut Dann Nicht
• Nachtbaden
• Nimm Den Regen Mit
• Nitro
• Nochmal
• Obenunten
• Panik
• Piraten
• Plastikwelt
• Protest Ist Cool Aber Anstrengend
• Quarantäne Für Immer
• Reparier Mich
• Rock'n'Roll
• Rückenwind
• S.O.S.
• Scheiße Zu Gold
• Schön, Dass Du Wieder Da Bist
• Shoppen Gehen
• Sieger
• Sirenen
• So Cool Bist Du Nicht
• Sommerferien
• Supergau
• Superkommunikativ
• Über Die Berge
• Überall Und Nirgendwo
• Unerreichbar
• Unsichtbar
• Unter Dem Radar
• Unzerbrechlich
• Verlasse Mich (Demo Version)
• Verschwende Dich Nicht
• Vielleicht
• Vollidiot
• Warum Nicht Jetzt
• Wenn Alles Zerbricht
• Wenn Der Regen
• Wenn Du Am Boden Liegst
• Wenn Es Einfach Passiert
• Willi
• Willkommen Im Chaos
• Wir Haben Immer Noch Die Sonne
• Wo Es Beginnt
• Wohin
• Zwischen Den Zeiten


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• MGMT
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mika
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• MARINA
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Minelli
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Manowar
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Motley Crue
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Madsen Ein Bisschen Lärm

Ein Bisschen Lärm (оригинал Madsen)

Немного пошуметь (перевод Сергей Есенин)

Ich brauche keine Substanzen,

Мне не нужны субстанции,

Ich brauche Substanz

Мне нужна суть.

Brauche keine Choreografien, wenn ich tanz'

Не нужна хореография, когда я танцую.

Brauche manchmal Psychopharmaka

Иногда мне нужны психотропные препараты

Gegen meine Angst,

Против моего страха,

Doch ich will alles erleben,

Но я хочу испытывать всё

Mit 'nem klaren Verstand

С ясным рассудком.

Ich brauche keine Raster

Мне не нужен растр в телевизоре

Und ich brauche keine Rast,

И мне не нужен отдых,

Nur ab und zu ein Pflaster,

Просто пластырь время от времени,

Wenn ein kleiner Traum zerplatzt

Когда маленькая мечта лопается.

Hab' ich wieder Zweifel,

Когда я снова сомневаюсь,

Weil ich denk',

Потому что думаю,

Dass ich nichts kann,

Что ничего не могу сделать,

Dann nehme ich das Mikro in die Hand

То беру микрофон в руку.

Guten Tag, meine Damen und Herren!

Добрый день, дамы и господа!

Sind Sie bereit für ein bisschen Lärm?

Вы готовы немного пошуметь?

Dann lad' ich Sie ganz herzlich ein,

Тогда я от всего сердца приглашаю Вас

Sich heute, hier und jetzt,

Сегодня, здесь и сейчас,

Einfach mal frei zu schrei'n

Просто покричать свободно.

Ich brauche keine Bruderschaft,

Мне не нужно братство,

Ich brauche meine Brüder

Мне нужны мои братья.

Und wenn dir jemand Ärger macht,

И если кто-то досаждает тебе,

Dann kommen wir zu dir rüber

То мы приедем к тебе.

Ich brauche keine Besserwisser,

Мне не нужны всезнайки,

Nein, ich brauche Bass

Нет, мне нужен бас.

Ich brauche keine Form,

Мне не нужна форма,

Ich brauch' nichts, was mir nicht passt

Мне не нужно ничего, что мне не подходит.

Brauch' keine Etikette

Мне не нужен этикет

Und ich brauch' kein Etikett

И не нужны ярлыки.

Ich brauche keinen Hype

Мне не нужен хайп

Und ich brauche kein "ganz nett"

И не нужно "довольно мило".

Ich brauche keine "Stimme meiner Generation"

Мне не нужен "голос моего поколения".

Alles, was ich brauche, ist mein Mikrofon

Всё, что мне нужно – это мой микрофон.

[2x:]

[2x:]

Guten Tag, meine Damen und Herren!

Добрый день, дамы и господа!

Sind Sie bereit für ein bisschen Lärm?

Вы готовы немного пошуметь?

Dann lad' ich Sie ganz herzlich ein,

Тогда я от всего сердца приглашаю Вас

Sich heute, hier und jetzt,

Сегодня, здесь и сейчас,

Einfach mal frei zu schrei'n

Просто покричать свободно.

Х