Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Willkommen Im Chaos исполнителя (группы) Madsen

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Willkommen Im Chaos (оригинал Madsen)

Добро пожаловать в хаос (перевод Сергей Есенин)

Du verlierst deine Ordnung
Ты теряешь свой порядок,
Du verlierst dein System
Ты теряешь свою систему,
Du verlierst deinen Reichtum
Ты теряешь своё богатство,
Und du kannst nichts mehr seh'n
И ты больше ничего не видишь.
Du stehst im Gedränge,
Ты находишься в толпе,
Mitten im Gescheh'n
В разгар событий.
Du fängst an zu tanzen
Ты начинаешь танцевать
Und kannst es nicht verstehen
И не можешь этого понять.


Willkommen im Chaos!
Добро пожаловать в хаос!


Du zerstörst deine Ordnung
Ты разрушаешь свой порядок,
Du zerstörst dein System
Ты разрушаешь свою систему,
Du verlierst deine Zwänge,
Ты перестаёшь зажиматься,
Kannst wieder Klarheit seh'n
Снова всё ясно видишь.
Du sprengst deine Grenzen
Ты взрываешь свои границы,
Du verbrennst deine Wut
Ты сжигаешь свою ярость.
Du bleibst in Bewegung
Ты остаёшься в движении
Und findest neuen Mut
И снова не падаешь духом.


Willkommen im Chaos!
Добро пожаловать в хаос!
Х
Качество перевода подтверждено