Перевод текста песни Under the Sun исполнителя (группы) Cheryl Cole

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cheryl Cole:
• 3 Words (Three Words)
• A Million Lights
• All Is Fair
• Amnesia
• Beats N Bass
• Better to Lie
• Boy Like You
• Boys
• Boys Lie
• Call My Name
• Craziest Things
• Crazy Stupid Love
• Didn't I
• Don't Talk About This Love
• Dum Dum
• Everybody, Everyone
• Fight For This Love
• Fight On
• Firecracker
• Fireflies
• Ghetto Baby
• Girl in the Mirror
• Goodbye Means Hello
• Happy Hour
• Happy Tears
• Heaven
• Hummingbird
• I Don't Care
• I Like It
• I Won't Break
• It's about Time
• Just Let Me Go
• Just Live
• Last One Standing
• Let's Get Down
• Let You
• Live Life Now
• Live Tonight
• Love Killer
• Love Made Me Do It
• Make Me Cry
• Make You Go
• Mechanics of the Heart
• One Thousand
• Only Human
• Parachute
• Promise This
• Rain on Me
• Raindrops
• Screw You
• Sexy Den a Mutha
• Stand Up
• Stars
• Teddy Bear
• Telescope
• The Flood
• Throwback
• Under the Sun
• Waiting
• Waiting for Lightning
• Yeah Yeah
• Yellow Love


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Craig David
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cheryl Cole Under the Sun

Under the Sun (оригинал Cheryl Cole)

Под солнцем (перевод DD)

We all got lonely days

У нас бывают дни уединения,

Gets stuck in a phase

Когда мы зацикливаемся на чем-то одном,

I can see the sun shining

Я вижу сияние солнца,

Bright right on through the haze

Пробивающееся сквозь дымку...

I complain and say

Я жалуюсь и вопрошаю,

Is this really my life

Действительно ли это моя жизнь,

Now that I'm over you

Теперь я освободилась от тебя

And I'm sober too

И смотрю на мир трезво,

I can finally feel alive

Я наконец чувствую, что живу...

[Chorus]

[Припев:]

I won't give you my heart

Я не отдам тебе своего сердца,

'Cause it don't break twice

Потому что дважды его не разбить,

Just to let you know

Просто скажу тебе,

Let you know

Чтобы ты знал,

And if you play your part

Если ты сыграешь свою роль,

And play it real nice

Сыграешь очень хорошо,

Baby, I'll let go

Малыш, я отпущу,

I'll let go

Я отпущу ситуацию...

I'm sure you'll tell me anything under the sun

Я уверена, что ты скажешь мне что угодно под солнцем,

Like how you think I'm special and the only one

Например, что считаешь меня особенной и единственной,

'Cause normally I'd probably just get up and run

Ведь при других обстоятельствах я бы встала и убежала,

But you're looking so damn good to me

Но ты кажешься мне чертовски привлекательным

Under the sun

Под солнцем,

Under the sun

Под солнцем...

Are we under the same page

Неужели мы все на той же странице,

Don't need to play

Нет нужды играть

All these games

Во все эти игры,

Just to get a little

Мне нужно немного,

Feel the sunshine on my face

Лишь почувствовать лучи солнца на лице...

And I got paid today

Сегодня я получила свое,

Is this really my life

Неужели это действительно моя жизнь?

Now that I'm over you

Теперь я освободилась от тебя

And I'm sober too

И смотрю на мир трезво,

I can finally feel alive

Я наконец чувствую, что живу...

[Chorus]

[Припев]

Well do you get

Что ж, есть ли у тебя,

Do you get what I need

Есть ли у тебя то, что нужно мне?

'Cause you show me something

Ведь ты показал мне то,

That I want to see

Что я хочу увидеть,

And maybe you can get underneath

И, возможно, ты сможешь приоткрыть завесу,

If you watch the sun

Если будешь смотреть на меня

Go down on me

В лучах заходящего солнца

Go down on me

В лучах заходящего солнца...

[Chorus]

[Припев]

I'm sure you'll tell me anything under the sun

Я уверена, что ты скажешь мне что угодно под солнцем,

Like how you think I'm special and the only one

Например, что считаешь меня особенной и единственной,

'Cause normally I'd probably just get up and run

Ведь при других обстоятельствах я бы встала и убежала,

But you're looking so damn good to me

Но ты кажешься мне чертовски привлекательным

Under the sun

Под солнцем...

Х