Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Number City исполнителя (группы) Coheed And Cambria

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Number City (оригинал Coheed And Cambria)

Числовой город (перевод Aeon)

Attention we have got a medical emergency
Внимание, мы оказываем неотложную помощь,
The patient's condition is critical and fading
Состояние пациента критическое, оно ухудшается.
Oh, I've got this under control
О, ситуация у меня под контролем,
But there's no guarantee
Но нет никаких гарантий.
Now should you question this professional opinion
Если ты поставишь под сомнение моё профессиональное мнение,
It's time we'll spend wasting
Это время будет потрачено попусту.


And oh, if you want to see
И, о, если ты хочешь увидеть,
Go on and tear it out of me
Давай, вырви это из меня.


This case is possibly the worst that I have ever seen
Этот случай — худшее, что со мной случалось.
I see how vulnerable we as a people can truly be
Я вижу, насколько уязвимыми, будучи люди, мы можем быть.


And oh, if you want to see
И, о, если ты хочешь увидеть,
Go on and tear it out of me
Давай, вырви это из меня.
And oh, if you want to see
И, о, если ты хочешь увидеть,
Go on and tear it out of me
Давай, вырви это из меня.


Honey, release my heart, if you
Милая, вырви моё сердце, если ты...
Honey, release my heart, if you let me go
Милая, вырви моё сердце, если ты отпускаешь меня.
Release my heart, if you
Вырви моё сердце, если ты...
Honey, do not let me
Милая, не отпускай...
Do not let me go
Не отпускай меня.


A radio transmission sent to get the heart to listen
Радиоволны посланы, чтобы прослушать сердце
(Defibrillate, defibrillate)
(Дефибриллировать, дефибриллировать)
A radio transmission sent to get the heart to listen
Радиоволны посланы, чтобы прослушать сердце


Oh, oh this is love from a gurney
О, это любовь с каталки
Oh this is love from a gurney
О, это любовь с каталки
Oh this is love from a gurney
О, это любовь с каталки


Believe in Number City
Поверь в Числовой Город


[2x:]
[2x:]
Honey, release my heart, if you
Милая, вырви моё сердце, если ты...
Honey, release my heart, if you let me go
Милая, вырви моё сердце, если ты отпускаешь меня.
Release my heart, if you
Вырви моё сердце, если ты...
Honey, do not let me
Милая, не отпускай...
Do not let me go
Не отпускай меня.


[2x:]
[2x:]
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять
One, two, three, four, five
Один, два, три, четыре, пять
Х
Качество перевода подтверждено