Перевод текста песни Fast исполнителя (группы) Emma6

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emma6:
• 10 Jahre
• Ab Und Zu
• Alles Gute
• Auf Seine Art
• Autumn
• Das Haus Mit Dem Basketballkorb
• Die Tage, Die
• Drehen Uns Im Kreis
• Echo
• Ein Traum
• Fast
• Hellsehen
• Ich Hab Die Band Zuerst Gekannt
• Kapitulieren
• Köln-Wien
• Leuchtfeuer
• MacGyver
• Melodie
• Paradiso
• Passen
• Pokale
• Soundtrack Für Dieses Jahr
• Wärst Du Die Welt
• Wie Es Nie War
• Wie Immer
• Wir Waren Nie Hier
• Wunderbare Jahre


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enigma
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• E-Type
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Epica
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eels
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Example
  ↓
• Estelle
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Esteman
  ↓
• Echosmith
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Emma6 Fast

Fast (оригинал Emma6)

Почти (перевод Сергей Есенин)

Manchmal regnet's, manchmal schneit's

Иногда идёт дождь, иногда идёт снег.

Manchmal fährt das Glück vorbei

Иногда счастье проезжает мимо

In einem Bus

В автобусе,

Richtung Stadtrand

Направляющемся к городской окраине.

Manchmal will ich anders sein

Иногда я хочу быть другим,

Ich will andere Lieder schreiben,

Хочу писать другие песни,

Damit du mich versteh'n kannst

Чтобы ты поняла меня.

Wo bleiben die guten Tage?

Где же те хорошие дни?

Ich will mich nicht beklagen

Я не хочу жаловаться.

Mein Leben ist fast, fast immer leicht

Моя жизнь почти, почти всегда легка,

Es ist fast schon unbeschreiblich

Она почти неописуема.

Es läuft fast, wie es laufen soll

Она проходит почти так, как должна,

Und ihr seid fast ganz blass vor Neid

И вы почти побледнели от зависти.

Ihr könnt ganz, ganz sicher sein

Вы можете быть совершенно уверены,

Ich würde fast niemals

Что я бы почти никогда

tauschen wollen

Не захотел обменять её.

Manchmal wartet man nicht lang

Иногда ждут недолго,

Manchmal kommt das Glück nicht an

Иногда счастье не зависит

Auf einem unbewachten Parkplatz

От места на неохраняемой парковке.

Vielleicht muss ich einfach weiter

Быть может, я должен просто идти дальше,

Vielleicht liegst du auf der Hand,

Быть может, тебя видно как на ладони,

Ohne dass ich dich sehen kann

Хотя я и не вижу тебя.

Und wo bleiben die guten Tage?

И где же те хорошие дни?

Ich will mich nicht beklagen

Я не хочу жаловаться.

Mein Leben ist fast, fast immer leicht

Моя жизнь почти, почти всегда легка,

Es ist fast schon unbeschreiblich

Она почти неописуема,

Schon fast ein bisschen Rock'n'Roll

Почти немного рок-н-ролльная,

Und ihr seid fast schon blass vor Neid

И вы почти побледнели от зависти.

Ihr könnt ganz, ganz sicher sein

Вы можете быть совершенно уверены,

Ich würde fast niemals

Что я бы почти никогда

tauschen wollen

Не захотел обменять её.

Х