Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Don't Forget the Chaos исполнителя (группы) Exploited, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Don't Forget the Chaos (оригинал Exploited)

Не забудь про хаос (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

See those missiles in the air
Видишь те ракеты в воздухе?
Where did they come from? No one cares
Откуда они прилетели? Никого не волнует.
What are they there for? What do they do?
Для чего они? Что они делают?
They kill millions of people like me and you
Они убивают миллионы людей, подобных тебе и мне.


[Chorus — x4:]
[Припев — x4:]
Death and destruction and don't forget the chaos
Смерть, разрушение, и не забудь про хаос.


Death and destruction, anguish and tears
Смерть и разрушение, мучение и слезы,
Nuclear fallout and acid like rain
Ядерные осадки и кислота как дождь.
Why do we have them? What is their need?
Зачем они нам? Какая в них нужда?
The government said that they are there to keep peace
Правительство сказало, что они должны поддерживать здесь мир.
Х
Качество перевода подтверждено