Перевод текста песни They All Want You исполнителя (группы) Lissie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lissie:
• Back to Forever
• Best Days
• Blood & Muscle
• Boyfriend
• Castles
• Cold Fish
• Crazy Girl
• Dream It Out Loud
• Everywhere I Go
• Feels Good
• Further Away (Romance Police)
• Go for a Walk
• Go Your Own Way
• Hero
• Hollywood
• In Sleep
• Look Away
• Love Blows
• Love in the City
• Ojai
• Sand
• Shameless
• Shroud
• Sleepwalking
• Somewhere
• Stay
• The Habit
• They All Want You
• Together Or Apart
• What Am I Gonna Do
• When I`m Alone
• Wild West
• Wild West (Twin Peaks Version)*
• World Away


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lenka
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• livingston
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• LSD
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lissie They All Want You

They All Want You (оригинал Lissie)

Все тебя хотят (перевод DD)

It was dark maybe you couldn't see me

Было темно, наверное, ты меня не заметил...

Braid in her hair, her name is Tiffany

Волосы заплетены в косу, ее зовут Тиффани,

I know that girl she lives on my street

Я знаю эту девчонку, она живет на моей улице,

And she wants you, they all want you

И она хочет тебя, все тебя хотят...

The kind of girl's only after one thing

Таким как она нужно лишь одно -

You on her arm, to see and be seen

Красоваться везде с тобой под ручку,

To show you chose her over me

Показать, что ты предпочел ее мне,

Like she won you

Словно она тебя выиграла,

Baby I warned you

Милый, я тебя предупредила...

But they all want you when you're shining

Но ты нужен им всем, лишь пока ты сияешь,

Like a bar fly who's always buying

Как пьянчуга, скупающий выпивку,

The one guy who never says "No"

Ты тот, кто не в силах отказать,

But I'm the one that sees you in the party,

Но я та, кто видит тебя на вечеринках,

People leave you

Где все тебя бросают,

And my heart breaks watching it takin' its toll

И мое сердце разбивается от этой боли...

Up on a stage with your precious guitar

Когда ты на сцене со своей классной гитарой,

Everyone wants to be where you are

Каждый хочет быть там рядом с тобой,

To bathe in the glorious light of your star

Купаться в прекрасном свете твоей звезды,

They all want to

Им всем этого хочется,

Its cuz they want you

Потому что им нужен ты.

Its closing time when your boys show up

Перед закрытием появляются твои ребята,

They got a keg of beer in that pick up truck

В их грузовичке припасен бочонок пива,

Egging you on to go out an get drunk

Они зовут тебя погулять и напиться,

You know you want to

Ты знаешь, что тебе хочется с ними,

Baby I warned you

Милый, я тебя предупредила...

But they all want you when you're shining

Но ты нужен им всем, лишь пока ты сияешь,

Like a bar fly who's always buying

Как пьянчуга, скупающий выпивку,

The one guy who never says "No"

Ты тот, кто не в силах отказать,

But I'm the one that sees you in the party,

Но я та, кто видит тебя на вечеринках,

People leave you

Где все тебя бросают,

And my heart breaks watching it takin' its toll

И мое сердце разбивается от этой боли...

You said I was different,

Ты сказал, что я не такая как все,

Stood in a class of my own

Что я ни на кого не похожа,

You said you'd follow me home

Ты сказал, что проводишь меня до дома,

But here I am all alone

Но сейчас я стою здесь одна,

Because they catch you

Потому что ты им попался,

Boy you're shining

Парень, ты сияешь,

Like a bar fly who's always buying

Как пьянчуга, скупающий выпивку,

The one guy who never says "No"

Ты никогда не в силах отказать,

But I'm the one that needs you

Но я та, кому ты нужен на вечеринке,

In the party people leave you

Где тебя все бросают,

And my heart breaks baby it's takin' its toll

И мое сердце разбивается от этой боли...

They all want you

Все хотят тебя,

But I do too

Но и я тоже...

Х