Перевод текста песни Lui e Lei исполнителя (группы) Paolo Meneguzzi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paolo Meneguzzi:
• Abbiamo Perso
• Amami
• Anche Se Non Vuoi
• Angeli
• Arlecchino
• Bella Come Non Sei Mai
• Corro
• Da Troppo Tempo
• Dolce Amor
• Due Anime
• Ed Io Non Ci Sto Più
• Era Stupendo
• Federica
• Fragile
• Fragile Giulia
• Ieri Non Ritorna Più
• Il Tuo Addio
• L'ombrello Rosso a Pois
• La Vita Cos'è
• Lei è
• Lui e Lei
• Musica
• Noi
• Non Capiva Che L'amavo
• Ricordati Che
• So Che Ci Sei
• Un Giorno Che Non Va
• Vai Via
• Verofalso


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pain
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Police, The
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Plazma
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Powfu
  ↓
• Prince
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pupo
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Paolo Meneguzzi Lui e Lei

Lui e Lei (оригинал Paolo Meneguzzi)

Он и она (перевод Julie P.)

Lui non ha più paura di stare insieme a lei

Он больше не боится быть с ней,

Adesso lui lo sa che lei è la sua vita

Теперь он знает, что она — его жизнь.

Lei non ha più paura di lui che se ne andrà

Она больше не боится, что он уйдет,

Adesso lei lo sa che è lui la sua strada

Теперь она знает, что это он — ее путь.

Supereranno i giorni e le difficoltà

Они преодолеют дни и трудности,

Si copriranno nelle notti d'inverno

Будут вместе укрываться в зимние ночи,

Saranno padre e madre

Станут отцом и матерью

dell'alba che verrà

Нового начала жизни,

Tra lui e lei sarà per sempre così

У них все будет так всегда.

Lei gli donerà il suo amore

Она подарит ему свою любовь,

Lui col cuore la difenderà

Он сохранит ее в сердце,

Lei gli guarirà il dolore

Она излечит его грусть,

Lui col cuore la proteggerà

Он защитит ее всем сердцем,

La proteggerà...

Защитит ее.

Lui stringe le sue mani

Он сжимает свои руки

e giura insieme a lei

И клянется вместе с ней

Di non tradire mai la grande promessa

Никогда не нарушать главного обещания.

Lei stringe le sue mani

Она сжимает свои руки

e giura insieme a lui

И клянется вместе с ним,

Che d'ora in poi sarà per sempre così

Что отныне так будет всегда.

Lei gli donerà il suo amore

Она подарит ему свою любовь,

Lui col cuore la difenderà

Он сохранит ее в сердце,

Lei gli guarirà il dolore

Она излечит его грусть,

Lui col cuore la proteggerà

Он защитит ее всем сердцем,

Lei gli svelerà un segreto

Она откроет ему секрет,

Lui con cura lo conserverà

Он заботливо его сохранит,

Lei gli donerà il coraggio

Она придаст ему храбрости,

Lui per sempre la proteggerà

Он будет всегда ее защищать,

La proteggerà...

Будет защищать...

Lui non è un caso

Он — не случайность,

Lui non è un miraggio

Он — не мираж,

Lui non è un passaggio

Он не уйдет,

Lui resterà

Он останется.

Lei non è un caso

Она — не случайность,

Lei non è un miraggio

Она — не мираж,

Lei non è un passaggio

Она не уйдет,

Lei resterà

Она останется.

Х