Перевод текста песни Breaking Out исполнителя (группы) Smash Into Pieces

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Smash Into Pieces:
• A Friend Like You
• All Eyes on You
• Angel
• Animal
• Another Day on the Battlefield
• Arcadia
• Bad Girl
• Bend the Rules
• Big Bang
• Boomerang
• Breaking Out
• Bullets
• Burn
• Checkmate
• Colder
• Color of Your Eyes
• Come Along
• Counting on Me
• Disaster Highway
• Don't Wake Me Up
• Ego
• Everything They S4Y
• Fading
• Forever Alone
• Godsent
• Hall of Fame
• Here to Stay
• Heroes (As We Are)
• High on Life
• Higher
• Human
• In Love with Love
• In Need of Medicine
• Let Me Be Your Superhero
• Like This!
• Lullaby
• Merry Go Round
• My Beast
• My Cocaine
• My Enemy
• My Precious
• My Wildest Dream
• Paradise
• Real One
• Ride with U
• Rise and Shine
• Rise Up
• Rock'n'Roll (The Apocalypse Tribute)
• Rockstar
• Save It for the Living
• Silence
• Stay
• Stronger
• Superstar in Me
• The Chosen One
• The Game (Womanizer)
• The Rain
• Turn It Down
• Wake Up
• YOLO


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Smash Into Pieces Breaking Out

Breaking Out (оригинал Smash Into Pieces)

Вырываюсь (перевод Katalina Midnighter)

I tried to be normal

Я пытался быть нормальным.

Whoa, you won't change me

Уоу, ты не изменишь меня.

Do you feel alive

Ты чувствуешь себя живой,

Or do you just survive

Или ты просто выживаешь?

I want to be happy

Я хочу быть счастливым.

Whoa, you won't let me

Уоу, ты не позволяешь мне.

I need to break away

Мне необходимо вырваться

And find a better me

И найти лучшую версию себя.

Cause I got nothing more to lose, won't lose my senses

Ведь мне больше нечего терять, я не потеряю свои чувства.

You, you build your fences

Ты, ты строишь свои ограды.

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из тюрьмы,

Cause these walls and bars can't hold a dreaming man

Потому что эти стены и бары не могут удержать мечтающего человека.

Mama told me that I can

Мама говорила мне, что я могу.

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из этой тюрьмы.

As I get older

Чем старше я становлюсь,

Whoa, I get colder

Уоу, тем я холоднее.

If I stay then I'll be gone

Если я и останусь, то потом я уйду,

Go back to where I'm from

Вернусь туда, откуда я пришёл.

I need to go home now

Мне нужно уйти домой сейчас,

Whoa, to my hometown

Уоу, в мой родной город.

Still young in my mind

В моей голове я всё ещё молод,

I want to feel alive

Я хочу чувствовать себя живым.

Cause I got nothing more to lose, won't lose my senses

Ведь мне больше нечего терять, я не потеряю свои чувства.

You, you build your fences

Ты, ты строишь свои ограды.

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из тюрьмы,

Cause these walls and bars can't hold a dreaming man

Потому что эти стены и бары не могут удержать мечтающего человека.

Mama told me that I can

Мама говорила мне, что я могу.

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из этой тюрьмы.

I have to get away from this highway to hell

Я должен убраться с этой дороги в ад.

I run as fast as I can

Я бегу так быстро, как только могу.

I have to get away from this nightmare I'm in

Я должен выбраться из этого кошмара, в котором нахожусь.

I run as fast as I can

Я бегу так быстро, как только могу.

Cause I got nothing more to lose, won't lose my senses

Ведь мне больше нечего терять, я не потеряю свои чувства.

You, you build your fences

Ты, ты строишь свои ограды.

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из тюрьмы,

Cause these walls and bars can't hold a dreaming man

Потому что эти стены и бары не могут удержать мечтающего человека.

Mama told me that I can (I can)

Мама говорила мне, что я могу (я могу)

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из этой тюрьмы.

I'm breaking out of prison

Я вырываюсь из этой тюрьмы.

Х