Перевод текста песни Turn It Down исполнителя (группы) Smash Into Pieces

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Smash Into Pieces:
• A Friend Like You
• All Eyes on You
• Angel
• Animal
• Another Day on the Battlefield
• Arcadia
• Bad Girl
• Bend the Rules
• Big Bang
• Boomerang
• Breaking Out
• Bullets
• Burn
• Checkmate
• Colder
• Color of Your Eyes
• Come Along
• Counting on Me
• Disaster Highway
• Don't Wake Me Up
• Ego
• Everything They S4Y
• Fading
• Forever Alone
• Godsent
• Hall of Fame
• Here to Stay
• Heroes (As We Are)
• High on Life
• Higher
• Human
• In Love with Love
• In Need of Medicine
• Let Me Be Your Superhero
• Like This!
• Lullaby
• Merry Go Round
• My Beast
• My Cocaine
• My Enemy
• My Precious
• My Wildest Dream
• Paradise
• Real One
• Ride with U
• Rise and Shine
• Rise Up
• Rock'n'Roll (The Apocalypse Tribute)
• Rockstar
• Save It for the Living
• Silence
• Stay
• Stronger
• Superstar in Me
• The Chosen One
• The Game (Womanizer)
• The Rain
• Turn It Down
• Wake Up
• YOLO


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smokie
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Survivor
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Sepultura
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Script, The
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Smash Into Pieces Turn It Down

Turn It Down (оригинал Smash Into Pieces)

Сбавь звук (перевод Dead Snake)

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

Cause life is better fast and loud

Потому что чем быстрее и громче, тем лучше жизнь,

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

No silence 'til I'm in the ground

Тишина не настанет, пока я стою на этой земле.

No, I won't turn it down

Нет, я не стану делать тише!

Tonight I'm a golden god

Этой ночью я — златой Бог,

Tonight I will dance with everybody

Этой ночью я буду танцевать со всеми,

So high feeling like a star

Так круто, чувствую себя звездой.

My oh my, I'm ready for the party

О да, я готов к вечеринке!

I am taking over when I hear my favorite song

Я беру всё на себя, когда слышу свою любимую песню.

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

Cause life is better fast and loud

Потому что чем быстрее и громче, тем лучше жизнь,

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

No silence 'til I'm in the ground

Тишина не настанет, пока я стою на этой земле.

No, I won't turn it down

Нет, я не стану делать тише!

Breaking out, like I only live once

Врываюсь, типа: "Один раз живём!",

Going 'Yes Man' like there's no tomorrow

Всегда говорю: "Да", будто бы завтра никогда не наступит.

Feeling like I'm a sheriff in town

Чувствую себя городским шерифом,

Bangarang, I'm ready for the party

Пиф-паф — я готов зажигать!

I am taking over when I hear my favorite song

Я беру всё на себя, когда слышу свою любимую песню.

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

Cause life is better fast and loud

Потому что чем быстрее и громче, тем лучше жизнь,

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

No silence 'til I'm in the ground

Тишина не настанет, пока я стою на этой земле.

No, I won't turn it down

Нет, я не стану делать тише!

No, I won't turn it down

Нет, я не стану делать тише!

When someday comes around

В любой день,

When the world is cold

Когда этот мир будет ледяным,

I'm still standing my ground

Я всё ещё буду стоять на своём

With my favorite sound

Вместе с моей любимой музыкой.

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук...

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

No silence 'til I'm in the ground

Тишина не настанет, пока я стою на этой земле.

I won't turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

Cause life is better fast and loud

Потому что чем быстрее и громче, тем лучше жизнь,

I'm never gonna turn it down

Я не собираюсь сбавлять звук,

No silence 'til I'm in the ground

Тишина не настанет, пока я стою на этой земле.

No, I won't turn it down

Нет, я не стану делать тише.

Х