Перевод текста песни Joan Crawford исполнителя (группы) Blue Oyster Cult

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blue Oyster Cult:
• Astronomy
• Box in My Head
• Burnin' for You
• Cities on Flame with Rock And Roll
• Dancin' in the Ruins
• Deadline
• Divine Wind
• Don't Fear the Reaper*
• Edge of the World
• Eyes on Fire
• Fight
• Fire of Unknown Origin
• Florida Man
• Godzilla
• I Love the Night
• Joan Crawford
• Make Rock Not War
• Me 262
• Screams
• Secret Road
• Stairway to the Stars
• Stand And Fight
• Tainted Blood
• Take Me Away
• That Was Me
• The Alchemist
• The Machine
• Then Came the Last Days of May
• This Ain't the Summer of Love
• Veteran of the Psychic Wars


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Black
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Børns
  ↓
• Burzum
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blue Oyster Cult Joan Crawford

Joan Crawford (оригинал Blue Oyster Cult)

Джоан Кроуфорд* (перевод akkolteus)

Junkies down in Brooklyn are going crazy

Наркоши в центре Бруклина сходят с ума,

They're laughing just like hungry dogs in the street

Они смеются как оголодавшие уличные псы.

Policemen are hiding behind the skirts of little girls

Полицейские прячутся за юбками маленьких девочек,

Their eyes have turned the color of frozen meat

Их глаза теперь цвета замороженного мяса.

[Chorus:]

[Припев:]

No, no, no, no...

Нет, нет, нет, нет...

Joan Crawford has risen from the grave

Джоан Кроуфорд восстала из мертвых,

Joan Crawford has risen from the grave

Джоан Кроуфорд восстала из мертвых.

Catholic school girls have thrown away their mascara

Ученицы католической школы повыбрасывали свою тушь,

They chain themselves to the axles of big Mack trucks

Они приковывают себя к осям большегрузов "Мак".

The sky is filled with herds of shivering angels

В небе полчища трясущихся ангелов;

The fat lady laughs: "Gentlemen, start your trucks"

Толстушка смеется: "Джентльмены, заводите свои грузовики".

[Chorus:]

[Припев:]

No, no, no, no...

Нет, нет, нет, нет...

Joan Crawford has risen from the grave

Джоан Кроуфорд восстала из мертвых,

Joan Crawford has risen from the grave

Джоан Кроуфорд восстала из мертвых.

(Christina)

(Кристина)

(Mother's home) No, no, no, no...

(Дом матери) Нет, нет, нет, нет...

(Christina) No, no, no, no...

(Кристина) Нет, нет, нет, нет...

(Come to mother) No, no, no, no...

(Иди к матери) Нет, нет, нет, нет...

(Christina) No, no, no, no...

(Кристина) Нет, нет, нет, нет...

[Chorus:]

[Припев:]

No, no, no, no...

Нет, нет, нет, нет...

Joan Crawford has risen from the grave [x7]

Джоан Кроуфорд восстала из мертвых [x7]

Joan Crawford has risen...

Джоан Кроуфорд восстала...

* Джоан Кроуфорд — американская актриса (1904-1977).

Х