Перевод текста песни Day & Night исполнителя (группы) Morpheuz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morpheuz:
• 4. Pille
• Bleiben Wach
• Bombay
• Day & Night
• Details
• Du Weißt, Ich Komm Nie Mehr
• Eine Nacht
• Geile Zeit
• Ich Muss Gehen
• Kerze
• Lautlos
• Leeres Herz
• Mango Eis
• Mit Dir
• Nie Wieder
• OF
• Ruf Mich An
• Schnee
• Seele
• Sehnsucht
• Siehst Du's Auch So
• Süchtig
• Tanz (Rauschgift)
• Teufelskreis
• Unzertrennlich
• Verlaufen
• Wegen Dir
• Wenn Ich Geh
• Zeit Stehen


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Muse
  ↓
• Moby
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Morpheuz
• Maître Gims
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Morandi
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Manowar
  ↓
• Matthew Koma
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marías, The
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motley Crue
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mary J. Blige
  ↓
• Miguel
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Madness
  ↓
Все 1339 на букву M

Главная Переводы песен M Morpheuz Day & Night

Day & Night (оригинал Morpheuz)

Днём и ночью (перевод Сергей Есенин)

Sag, wohin du willst?

Скажи, куда ты хочешь поехать?

Babe, ich bin down

Детка, я за.

Drop-Top wie im Film,

Тачка с откидным верхом, словно в кино,

Fahr'n Richtung Sonn'naufgang

Едем в сторону восхода.

Vorbei an Vill'n

Мимо вилл,

Musik auf laut

Музыка на полную.

Wir hör'n Cobain

Мы слушаем Кобейна

Und komm'n in Frankreich an

И приезжаем во Францию.

[2x:]

[2x:]

Eine Nacht in La Rochelle, flyin' high

Одна ночь в Ла-Рошель, в эйфории.

Shawty im Hotel trägt ein weißes Kleid

Малышка в отеле в белом платье.

Nichts, was uns heute hält,

Ничто не держит нас сегодня,

Sind sorgenfrei,

Мы беззаботные,

Denn uns gehört die Welt all day and night

Ведь мир принадлежит нам днём и ночью.

All day and night, yeah,

Днём и ночью, да,

Day and night, yeah!

Днём и ночью, да!

Du gehst mir unter die Haut,

Ты трогаешь меня до глубины души,

French Kisses in love

Французские поцелуи, любовь.

Fühlt sich an wie auf Drugs (On God)

Ощущение, будто под кайфом (клянусь богом)

Nehm' für dich alles in Kauf,

Ради тебя я пойду на всё,

Sogar 'ne Kugel im Lauf

Даже приму летящую пулю.

Sag mir, tust du das auch?

Скажи мне, ты тоже сделаешь так?

[2x:]

[2x:]

Eine Nacht in La Rochelle, flyin' high

Одна ночь в Ла-Рошель, в эйфории.

Shawty im Hotel trägt ein weißes Kleid

Малышка в отеле в белом платье.

Nichts, was uns heute hält,

Ничто не держит нас сегодня,

Sind sorgenfrei,

Мы беззаботные,

Denn uns gehört die Welt all day and night

Ведь мир принадлежит нам днём и ночью.

All day and night [x5]

Днём и ночью [x5]

Day and night! [x2]

Днём и ночью! [x2]

Х