Перевод текста песни Ruf Mich An исполнителя (группы) Morpheuz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morpheuz:
• 4. Pille
• Bleiben Wach
• Bombay
• Day & Night
• Details
• Du Weißt, Ich Komm Nie Mehr
• Eine Nacht
• Geile Zeit
• Ich Muss Gehen
• Kerze
• Lautlos
• Leeres Herz
• Mango Eis
• Mit Dir
• Nie Wieder
• OF
• Ruf Mich An
• Schnee
• Seele
• Sehnsucht
• Siehst Du's Auch So
• Süchtig
• Tanz (Rauschgift)
• Teufelskreis
• Unzertrennlich
• Verlaufen
• Wegen Dir
• Wenn Ich Geh
• Zeit Stehen


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• MGMT
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mantus
  ↓
• Mika
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Miroslav Ilić
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Madness
  ↓
• Marías, The
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Madsen
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Mad Heads
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Miguel
  ↓
Все 1339 на букву M

Главная Переводы песен M Morpheuz Ruf Mich An

Ruf Mich An (оригинал Morpheuz)

Позвони мне (перевод Сергей Есенин)

[2x:]

[2x:]

Baby, ruf mich an

Детка, позвони мне,

Und ich mach' mich auf den Weg

И я отправлюсь в путь.

Ganz egal, in welcher Stadt,

В каком бы городе я ни был,

Ich werd' immer nach dir sehn'

Я всегда буду тосковать по тебе.

Ich weiß, es ist ein Fehler:

Я знаю, это ошибка:

Noch ein'n Schluck für die Leber

Ещё один глоток для печени.

Sag mir, seh'n wir uns später?

Скажи мне, увидимся ли мы позже?

Baby, wir hab'n uns das ausgesucht

Детка, мы выбрали это.

Ja, du machst es mir schwerer

Да, ты усложняешь мне жизнь.

Wer ist Opfer, wer Täter?

Кто жертва, кто преступник?

Sag mir, seh'n wir uns später?

Скажи мне, увидимся ли мы позже?

Weil ich bin das, wonach du suchst

Потому что я – то, что ты ищешь.

[2x:]

[2x:]

Baby, ruf mich an

Детка, позвони мне,

Und ich mach' mich auf den Weg

И я отправлюсь в путь.

Ganz egal, in welcher Stadt,

В каком бы городе я ни был,

Ich werd' immer nach dir sehn', (mein Babe)

Я всегда буду тосковать по тебе, (детка)

Ich werd' immer nach dir sehn'

Я всегда буду тосковать по тебе

(Ich werd' immer nach dir sehn')

(Я всегда буду тосковать по тебе)

Ich werd' immer nach dir sehn', mein Babe

Я всегда буду тосковать по тебе, детка

Ich werd' immer nach dir sehn' [x2]

Я всегда буду тосковать по тебе [x2]

Die Tage zieh'n vorbei,

Дни проходят мимо,

Ey, ich krieg' kein Auge zu

Эй, я не могу сомкнуть глаз.

Ja, ich such' die ganze Zeit,

Да, я в поиске всё время,

Doch weiß nicht, wonach ich such'

Но не знаю, что ищу.

Ey, ich will nicht, dass du bleibst,

Эй, я не хочу, чтобы ты оставалась,

Doch will wissen, was du tust

Но хочу знать, что ты делаешь.

Babe, ich will nur, dass du weißt:

Детка, я просто хочу, чтобы ты знала:

Alles, was ich wollt', warst du, ja

Всё, чего я хотел, – это была ты, да.

Die letzte Note, die ich spiel',

Я играю последнюю ноту.

Die Kapuze ist zu tief

Капюшон закрывает лицо.

Baby, das mit uns beiden

Детка, всё у нас с тобой

War wohl nicht unser Nasip, ey

Было, видимо, не нашей судьбой.

Wir beide wissen, du hast Besseres verdient

Мы оба знаем, что ты заслужила лучшего.

Auf nie mehr Wiederseh'n,

Прощай навсегда,

Du weißt, dass ich dich lieb'!

Ты знаешь, что я люблю тебя!

[2x:]

[2x:]

Baby, ruf mich an

Детка, позвони мне,

Und ich mach' mich auf den Weg

И я отправлюсь в путь.

Ganz egal, in welcher Stadt,

В каком бы городе я ни был,

Ich werd' immer nach dir sehn', (mein Babe)

Я всегда буду тосковать по тебе, (детка)

Ich werd' immer nach dir sehn'

Я всегда буду тосковать по тебе

(Ich werd' immer nach dir sehn')

(Я всегда буду тосковать по тебе)

Ich werd' immer nach dir sehn', mein Babe

Я всегда буду тосковать по тебе, детка

Ich werd' immer nach dir sehn' [x2]

Я всегда буду тосковать по тебе [x2]

Х