Перевод текста песни Run Away исполнителя (группы) Wasabi (Ирина Лобач)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wasabi (Ирина Лобач):
• Kisses in My Head
• My Limousine
• Run Away
• You'll Better Show


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• White Lies
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Who, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Willie Nelson & Lukas Nelson
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Willie Nelson & Kimmie Rhodes
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Warren G
  ↓
• Watsky
  ↓
• While She Sleeps
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• We As Human
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W Wasabi (Ирина Лобач) Run Away

Run Away (оригинал Wasabi (Ирина Лобач))

Убегай (перевод Маша Базулько из Хойников)

A bad girl

Плохая девочка,

With high attraction

Но ужасно привлекательная.

Don't move

Даже не пытайся двигаться

Towards her direction

В ее направлении.

She takes all

Она берет все,

But gives you nothing

А взамен не отдает ничего.

When she's asking you to stay

Когда она умоляет тебя остаться,

There's no chance to disobey

Нет никаких шансов не подчиниться.

You forgive

Ты прощаешь

Her innocent lies

Ее невинную ложь.

You believe

Ты веришь

Her words when she smiles

В ее слова, когда она улыбается.

She uses you

Она использует тебя,

But you don't bother

Но тебя это мало волнует.

When she is enough to play

Когда ей надоест играть,

She will throw you right-away

Она просто тебя бросит.

[Chorus:]

[Припев:]

Run way

Убегай!

Run away go faster and faster

Убегай быстрее и еще быстрее.

Run way

Убегай!

She is following after you after

Она следует за тобой.

Run way

Убегай!

She will catch you and master you master

Она поймает тебя и подчинит себе.

Run and save your soul

Убегай и спасай свою душу,

Don't leave anything at all

Не оставляя ничего.

She takes your time

Она занимает все твое свободное время

And spends your money

И тратит твои деньги.

She teases you

Она дразнит тебя,

When calls you "honey"

Называя "сладким".

Really amused

Ее очень забавляет

When you are jealous

Твоя ревность.

Don't you think it's rather sad

Тебе не кажется, это достаточно грустно?

She's about to make you mad

Она точно хочет свести тебя с ума.

I can't find

Я не могу понять,

Why you don't leave her

Почему ты до сих пор с ней?

Are you blind?

Ты что слепой?

You still believe her

Ведь ты все еще ей веришь.

She makes everything

Она делает абсолютно все,

She wants to

Что ей хочется.

Silly thoughts are in your head Loving her is not so bad?

Глупые мысли лезут тебе в голову:

"Любить ее... это не так уж и плохо..."

[Chorus:]

Run way

[Припев:]

Run away go faster and faster

Убегай!

Run way

Убегай быстрее и еще быстрее.

She is following after you after

Убегай!

Run way

Она следует за тобой.

She will catch you and master you master

Убегай!

Run and save your soul

Она поймает тебя и подчинит себе.

Don't leave anything at all

Убегай и спасай свою душу,

Не оставляя ничего.

Х