Перевод текста песни Weakness and Lust исполнителя (группы) Blackbriar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blackbriar:
• An Unwelcome Guest
• Arms of the Ocean
• Beautiful Delirium
• Bloody Footprints in the Snow
• Cicada
• Confess
• Crimson Faces
• Cry of a Banshee
• Deadly Diminuendo
• Deadly Nightshade
• Fairy of the Bog
• Far Distant Land
• Forever and a Day
• Fractured Fairytale
• I'd Rather Burn
• Lilith Be Gone
• Madwoman in the Attic
• Mortal Remains
• My Down-To-Earth Lover
• My Soul's Demise
• Prelude
• Preserved Roses
• Ready to Kill
• Selkie
• Snow White And Rose Red
• Spirit of Forgetfulness
• Stone Cold Body
• The Evergreen and Weeping Tree
• The Rooster's Crow
• The Séance
• Through the Crevice
• Thumbelina
• Until Eternity
• Walking over My Grave
• We Make Mist
• Weakness and Lust
• Witching Hour
• You're Haunting Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blink-182
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Blur
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bones
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Babymonster
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blackbriar Weakness and Lust

Weakness and Lust (оригинал Blackbriar)

Слабодушие и похоть (перевод akkolteus)

I infiltrate your dreams

Я просачиваюсь в ваши сны,

I am the reason for your adultery

Я толкаю вас на прелюбодеяние.

With my concupiscence of the flesh

Своей вожделенной плотью

I will obstruct the venereal act.

Я препятствую исполнению супружеского долга.

I am the cause of your impotence

Я причина вашего полового бессилия,

The reason for infertility

Я вызываю бесплодие

With a touch, a look, or an amulet

Касанием, взглядом, или же амулетом.

Your misery is my responsibility

Я виновна в ваших бедах.

[Chorus:]

[Припев:]

I am the instigator of all hate

Я провоцирую ненависть,

I bring the rain and the plague

Я вызываю потопы и мор.

And for all the sins you commit

И во всех своих грехах

I am the one to blame and confess, I must

Вините меня одну, я должна покаяться.

I am a liar by nature

Я лгунья по своей натуре,

The cause of shipwreck

Я причина кораблекрушения.

Like the song of the sirens

Подобно напевающим сиренам,

Luring you to sin with my witchcraft

Я ввожу вас в грех своим колдовством.

[Chorus:]

[Припев:]

I am the instigator of all hate

Я провоцирую ненависть,

I bring the rain and the plague

Я вызываю потопы и мор.

And for all the sins you commit

И во всех своих грехах

I am the one to blame and confess, I must

Вините меня одну, я должна покаяться.

I am driven by weakness and lust

Я ведома слабодушием и похотью.

[Bridge:]

[Бридж:]

Oh, confess, I must

У-у, я должна покаяться.

I am driven by weakness and lust

Я ведома слабодушием и похотью.

You can blame it all on me

Можете обвинять меня

Your filthy practices and thoughts

В своих мерзких поступках и мыслях.

Oh, confess, I must

У-у, я должна покаяться.

I am driven by weakness and lust

Я ведома слабодушием и похотью.

You can blame it all on me

Можете обвинять меня во всём,

I am the cause of all your loss

Я причина всех ваших лишений.

[Chorus:]

[Припев:]

I am the instigator of all hate

Я провоцирую ненависть,

I bring the rain and the plague

Я вызываю потопы и мор.

And for all the sins you commit

И во всех своих грехах

I am the one to blame and confess, I must

Вините меня одну, я должна покаяться.

I am driven by weakness and lust

Я ведома слабодушием и похотью.

Х