Перевод текста песни Колискова исполнителя (группы) Kozak System

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kozak System:
• А вже років триста
• А вже Тому 7 рік Буде
• Basta!
• Бай, бай, Кохана
• Бензин
• Битим склом
• Брат За Брата
• Читати тебе, як книгу
• Досить сумних пісень
• Earth Wind & Fire
• Еміґрант Сонґ
• Гайдамацька
• Гей Іване
• Холодного січня
• Хто, як не ти?
• Їхав, їхав козак містом
• Кицю, гудбай
• Kochaj I żyj
• Коли вона
• Колискова
• Kolorowe Jarmarki
• Крила
• Криза С.В.
• Mamai
• Мамо, нащо?!
• Ми боги
• Мости
• Mówiły Mu*
• На маленькій планеті
• Не було і от
• Не моя
• Не покинь
• Ой гук, мати, гук
• Ой, із-за гір
• Ой, там на горі
• Партія снайперів
• Повертайся живим
• Повінь
• Приїхали з-за Дунаю
• Про Андрія
• Рана-любов
• Різдво і Маланка
• Різдвяна балада
• Росте Антонич
• Самота
• Шабля
• Сила і зброя
• Сніг
• Спи маленький козачок
• Сука-осінь
• Така Спокуслива
• Така, Як Літо
• Танцюєш
• Тiкай
• У осені очі твої
• В глибокій долині
• Ворон
• Wolna Ukraina Jest
• Я відчуваю тебе
• Я віддам
• Я ворота запираю
• Як би не мороз
• Як відгримить війна
• Закохані злодії
• Зродилися терки


По популярности:
• Kate Bush
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• KISS
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Колос
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khalid
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kadi
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kent Jones
  ↓
• Kalush Orchestra
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• K/DA
  ↓
Все 526 на букву K

Главная Переводы песен K Kozak System Колискова

Колискова (оригинал Kozak System)

Колыбельная (перевод Елена Догаева)

В хаті стеля є

В доме - потолок,

Муха в двері б'є.

Муха в двери бьет,

Відлітає кіт

Улетает кот

У нічний політ.

В ночной полет.

За вікном зима,

За окном зима,

Вже мене нема.

Уже нет меня.

Заховалась ніч

Спряталась ночь

У відкриту піч.

В открытую печь.

Хтось дверима гурк,

Кто-то дверью бряк,

Мені сниться мурк.

Мне снится мявк.

Мама тихо спить,

Мама тихо спит,

Засинає мить.

Засыпает миг.

Кружка чаю є,

Кружка чая есть,

Вже ніхто не п'є.

Уже никто не пьет.

Закурю в ночі,

Закурю в ночи,

Щоб не чуть плачі.

Чтобы не слышать плача.

Спи давай!

Спи давай!

Спи давай!

Спи давай!

У моїх очах

В моих глазах

Пропадає страх.

Пропадает страх.

Скільки був би жив

Сколько бы я жил,

То тебе любив.

То тебя б любил.

Замітає сніг

Заметает снег

Снів моїх поріг.

Снов моих порог.

Твоя голова –

Твоя голова -

То моя вина.

Это моя вина.

Поміняю зло

Поменяю зло

На твоє добро.

На твое добро.

Не забудь шо я –

Не забудь, что я -

То є твоє я.

Это твое я.

Я відкрию шлях

Я открою путь

До твоїх поблаг.

К твоим поблажкам.

Ти забудь про день

Ты забудь про день,

Де нема пісень.

Где нет песен.

Спи давай!

Спи давай!

Спи давай!

Спи давай!

Х