Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Don't Listen to the Radio исполнителя (группы) Vines, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Don't Listen to the Radio (оригинал The Vines)

Не слушай радио (перевод Mr_Grunge)

Don't listen to the radio
Не слушай радио,
Hear something that ya ready know
Услышь то, что уже готов понять.
I got no radio
У меня радио нет.


Don't speak upon the telephone
Не говори по телефону,
Hear somethin' that you're never shown
Услышь то, чего никогда не знал.
I got no telephone
У меня телефона нет.


Get out the way today
Уступи мне сегодня дорогу!
(Oh yeah I say)
(О, да, я тебе говорю)
Get out the way today
Уступи мне сегодня дорогу!
(Oh yeah I say)
(О, да, я тебе говорю)


Don't listen to the TV show
Не слушай то, что говорят по телевизору,
Feel someone that you ready know
Прочувствуй кого-нибудь, кого ты уже знаешь.
I got no TV oh
У меня телевизора нет, оу...


Get out the way today
Уступи мне сегодня дорогу!
(Oh yeah I say)
(О, да, я тебе говорю)
Get out the way today
Уступи мне сегодня дорогу!
(Oh yeah I say)
(О, да, я тебе говорю)
Х
Качество перевода подтверждено