Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни This Protector исполнителя (группы) White Stripes, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

This Protector (оригинал The White Stripes)

Своеобразный Защитник (перевод III)

I never knew that I had
Я никогда не предполагал,
to be this protector
Что могу стать защитником
so many thoughts inside my head
Столько мыслей в моей голове
a strange collector
Безумная коллекция


But now
Но сейчас
but now
Но сейчас
but now
Но сейчас
now, now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас


You thought you heard a sound
Тебе показалось, ты услышал шорох
there's no one else around
Но никого рядом нет
looking at the door
Посмотри на дверь
it's coming through the floor
Она возникает из-под земли


3000 people living out in west virginia
Три тысячи людей сейчас в Южной Вирджинии
have no idea of all these thoughts that lie within ya
Не имеют ни малейшего понятия о том, что творится в твоей голове
but now
Но сейчас
but now
Но сейчас
but now
Но сейчас
now, now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас


You thought you heard a sound
Тебе показалось, ты услышал шорох
there's no one else around
Но никого вокруг
looking at the door
Посмотри на дверь
it's coming through the floor
Она возникает из-под земли
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки