Перевод текста песни Zajedno Mozemo Sve исполнителя (группы) Aifel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aifel:
• Bez Daha
• Daleko Od Kuce
• Gdje Smo Sada Ti I Ja
• Lavina
• Ljubav Za Ljubav
• Ne Mogu Ti Reci
• Prazne Rijeci
• Sah Mat
• Svi Moji Poljupci
• Zajedno Mozemo Sve


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Artemas
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Akon
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arash
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ashe
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alizée
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Aqualung
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alex C
  ↓
• Ado Gegaj
  ↓
• Ahmet Bajrić
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Accept
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• ATLXS
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
Все 1369 на букву A

Главная Переводы песен A Aifel Zajedno Mozemo Sve

Zajedno Mozemo Sve (оригинал Aifel)

Вместе мы можем всё (перевод Алекс)

Svemu voda zivot daje

Вода даёт всему жизнь.

njen je i kad uzima

Она её, даже когда она её забирает,

al' probudila je nesto

Но она пробудила что-то

najbolje u ljudima

Лучшее в людях.

Svako svoju ruku pruza

Каждый протягивает руку.

svi ko jedno disemo

Все мы дышим как один.

sudbina nas vezala

Судьба связала нас.

zajedno ju pisemo

Мы пишем её вместе.

Zajedno, mozemo sve

Вместе мы можем всё.

sagradicemo mostove

Мы построим мосты.

dok cuvas onog do sebe

Заботясь о том, кто рядом.

Zajedno, mozemo sve

Вместе мы можем всё,

dok cuvas onog do sebe

Заботясь о том, кто рядом,

ni granice ne postoje

И границ нет.

Sve nadzivjece nas rijeka

Река переживёт нас.

novu pricu pricace

Она расскажет новую историю

da smo kao jedno bili

О том, что мы были едины.

zajedno jaci od nje

Вместе мы сильнее неё.

I kad pomiri sve ljude

И когда все люди примирятся,

svemu ovom doce kraj

Всё это закончится.

ujedinice nas rijeka

Нас объединяет река.

svemu vraticemo sjaj

Мы вернём всему блеск.

Х