Перевод текста песни New Car Smell исполнителя (группы) Arrogant Worms, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arrogant Worms, The:
• A Man Has Needs
• Baby Poo
• Big Fat Road Manager
• Billy the Theme Park Shark
• Bottle of Booze
• Boy Band
• Canada Is Really Big
• Car Full of Pain
• Carrot Juice Is Murder
• Celine Dion
• Christmas Blues
• Christmas Hangover
• Christmas in Ignace
• Christmas Is Almost Here
• Christmas Sucks
• Christmas Turkey Blues
• Christmastime
• Dad Threw Up on Christmas Day
• Dangerous
• Dog Food Woman
• Don't Go into Politics
• Goin' Huntin'
• Great to Be a Nerd
• Having Fun Is Bad for You
• Head in the Freezer
• Heimlich Maneuver
• History Is Made by Stupid People
• Horizon
• Hot Dog Song
• I Am Cow
• I Am Not American
• I Pulled My Groin
• I Ran Away
• Idiot Road
• If I Were Prime Minister
• Jesus' Brother Bob
• Johnny Came Home Headless
• Kill the Dog Next Door
• Killer Robots from Venus
• Let's Go Bowling
• Let There Be Guns
• Life on the Road
• Lonely Lab of Broken Hearts
• Losing Hair Under God
• Mounted Animal Nature Trail
• Mrs. Catto Loves Her Budgie
• My Voice Is Changing
• New Car Smell
• Oh God, I'm Santa Claus!
• Particle Board
• Proud to Be a Banker
• Proud to Be Canadian
• Rippy the Gator
• Rocks and Trees
• Sam, the Guy from Quincy
• Santa Got Arrested
• Santa's Gonna Kick Your Ass
• Scary Ned
• Shipwreck Balladeer
• Sponges
• Stalker Girl
• Steel Drivin' Man
• The Canadian Crisis Song
• The Christmas Song
• The Credit Song
• The Happy Happy Birthday Song
• The Last Saskatchewan Pirate
• The Last Sensitive Cowboy
• The Mountie Song
• The Same Christmas Cake
• Things Are Looking Bad for Santa
• Tokyo Love Song
• Trichinosis
• Vincent the Christmas Virus
• We Are the Beaver
• When Canada Rules the World
• William Shakespeare's in My Cat
• Wong's Chinese Buffet
• Worst Seat on the Plane


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aleksandar Živanović
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aleksander Mežek
  ↓
• Arash
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ashe
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• AJR
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Accept
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Avantasia
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
Все 1383 на букву A

Главная Переводы песен A Arrogant Worms, The New Car Smell

New Car Smell (оригинал Arrogant Worms, The)

Запах новой машины (перевод akkolteus)

Our love is like a new car smell

Наша любовь - словно запах новой машины,

Sooner or later it all goes to hell

Рано или поздно всё идёт к чёрту:

Somebody farts or spills some taco bell

Кто-то пускает газы или роняет шаурму,

Our love is like a new car smell

Наша любовь - словно запах новой машины.

Our love is like a barbeque ignition

Наша любовь - словно горелка для барбекю,

You know that button you push lights the propane emission

Знаешь, кнопка, на которую ты нажимаешь, воспламеняет выбрасываемый пропан,

It works for a month then the spark goes missing

Она работает месяц, а потом искра пропадает -

Our love is like a barbeque ignition

Наша любовь - словно огонь для барбекю.

Our love is like a video game

Наша любовь - словно видеоигра,

That you play a lot and then it gets lame

В которую ты много играешь, а потом она надоедает,

Then a new one comes out it's better but the same

А потом выходит новая, лучше, но по сути та же самая.

Our love is like a video game

Наша любовь - словно видеоигра,

Our love..

Наша любовь...

Our love is like a surgical procedure

Наша любовь - словно хирургическое вмешательство,

It's painful and invasive, your insurance won't cover

Оно болезненно и инвазивно, твоя страховка его не покроет,

And when it's done you walk funny forever

А когда всё заканчивается, у тебя навсегда остаётся странная походка,

Our love is like a surgical procedure

Наша любовь - словно хирургическое вмешательство.

Our love is like a Meatloaf song

Наша любовь - словно песня Мит Лоуфа,

It has its moments but it's way too long

В ней есть интересные моменты, но она слишком длинная.

Like a bat outta hell it all goes wrong

Всё стремительно идёт наперекосяк,

Our love is like a Meatloaf song

Наша любовь - словно песня Мит Лоуфа.

Our love is like Keanu Reeves

Наша любовь - словно Киану Ривз,

Who's made some really bad movies

Который снялся в нескольких действительно дрянных фильмах,

That's all time you can't retrieve

Это время, которое не вернуть,

Our love is like Keanu Reeves

Наша любовь - словно Киану Ривз,

Our love..

Наша любовь...

Х