Перевод текста песни Security Guard исполнителя (группы) Arrogant Worms, The

Он ходит с самодовольным и важным видом, уверенный,

Что цыпочки клюют на мужчин в форме.

Серые фланелевые брюки и куртка винного цвета;

Видя ухмылку на его лице, так и тянет врезать.

Невозможно быть настоящим копом с полным отсутствием умственных способностей,

А потому он разносит всех в пух и прах в торговом центре -

Охранник, господин охранник!

Он всегда хотел быть кем-то из персонала, у кого есть разрешение,

И вот он может пройти и через эту дверь, и через ту.

Он докапывается до слоняющихся без дела и пресекает шум,

Он контролирует ваш доступ к Санта-Клаусу.

Его ключи звенят, свисая с пояса,

Мама привезла ему на обед сэндвич с тунцом и расплавленным сыром -

Всё для охранника, господина охранника.

Критическая ситуация в фуд-корте, но сначала ему нужно отлить;

Несмотря на то, что он в помещении, он в солнцезащитных очках.

На табличке написано, что пол скользкий, и, знаете, это действительно так,

Смотри под ноги, охранник...

Только что проверил туалеты и безопасность фуд-корта,

Пора приударить за девушками в магазине витаминов.

Они, возможно, помнят его как звезду школьного футбола,

Теперь он тот парень с неоновыми лампами под машиной.

Он стоит рядом с другими охранниками, и сравнивает фонарики.

"Малой, кинь четвертак в эту лошадку, никаких бесплатных покатушек".

Охранник, господин охранник,

Помой мою машину,

Положи свою сигару,

Ты же не Джордж Пеппард, 1

Охранник.