Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Det Nye Riket исполнителя (группы) Dimmu Borgir

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Det Nye Riket (оригинал Dimmu Borgir)

Новые царства (перевод mickushka из Москвы)

Vårt hat skal vinne.
Наша ненависть победит,
Vår ondskap skal gro.
Наше зло будет расти
Å feste seg i unge sjeler.
И восторжествует в юных душах.


Den siste krig skal vi vinne,
Мы победим в заключительной войне,
og de godes blod skal falle som regn.
И их отважная кровь прольётся дождём,
Deres korte sjeler skal samles.
Их ничтожные души сольются воедино.


Vi skal rå de over kaos og evig natt.
Мы будем царствовать над хаосом и вечной ночью,
Vi skal glemme de kvinnelig vikante mødre,
Мы должны позабыть в их женщинах о материнском начале
og utslette alt.
И всех уничтожить.


Et rike skal reiset seg,
Воспрянет наше царство
i asken av brennte hjem,
В пепле сожжённых домов.
det er kun en herre hersker,
Только один верховный правитель существует –
vi heller deg Satan de sterkes konge.
Мы хотим сделать тебя, Сатана, нашим сильным вождём.


Din tid er kommet.
Пришло твоё время.
Х
Качество перевода подтверждено