Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pretty Pearly исполнителя (группы) Gene Vincent

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Pretty Pearly (оригинал Gene Vincent)

Малышка Пёрли (перевод Алекс)

Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
Won't you come and take a walk with me
Прошу, иди и погуляй со мной.
Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
Won't you come and take a walk with me
Прошу, иди и погуляй со мной.
Well you know that I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя
And never, never wanna set you free
И никогда, никогда не захочу отпустить.


Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
I meet you walking down the street
Я встречаю тебя идущей по улице.
Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
I meet you walking down the street
Я встречаю тебя идущей по улице.
Well you know that I love you
Да, ты знаешь, что я люблю тебя,
Baby baby baby you're so neat
Детка, детка, детка, ты такая классная.


Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
You know that you're my girl
Ты знаешь, что ты моя девушка.
Pretty little Pеarly
Прекрасная малышка Пёрли,
You know that you're my girl
Ты знаешь, что ты моя девушка.
Well you know that I love you baby
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, детка,
Morе then anything in this world
Больше всего на свете.


Yeah pretty Pearly, pretty Pearly, ooh pretty Pearly, oh pretty Pearly
Да, прекрасная Пёрли, прекрасная Пёрли, о, прекрасная Пёрли, о, прекрасная Пёрли,
Well pretty little Pearly
Прекрасная Пёрли,
Won't you come and take a walk with me
Прошу, иди и погуляй со мной.


Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
Won't you come and take a walk with me
Прошу, иди и погуляй со мной.
Well pretty little Pearly
Прекрасная малышка Пёрли,
Won't you come and take a walk with me
Прошу, иди и погуляй со мной.
Well you know that I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя
And never, never wanna set you free
И никогда, никогда не захочу отпустить.
Х
Качество перевода подтверждено