Перевод текста песни Wild Cat исполнителя (группы) Gene Vincent

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gene Vincent:
• 500 Miles
• A Million Shades of Blue
• Accentuate the Positive
• Ain't She Sweet*
• Ain't That Too Much
• Am I That Easy to Forget
• Anna-Annabelle
• Another Saturday Night
• Baby Blues
• Be-Bop-A-Lula
• Be Bop Boogie Boy
• Big Fat Saturday Night
• Bird Doggin'
• Black Letter
• Blue Eyes Crying in the Rain
• Bluejean Bop
• Blues Stay Away from Me
• Bop Street
• Boppin’ the Blues
• Born to Be a Rolling Stone
• Brand New Beat
• By the Light of the Silvery Moon
• Cat Man
• Circle Never Broken
• Crazy Beat
• Crazy Legs
• Cruisin'
• Dance in the Street
• Dance to the Bop
• Danse Colinda
• Darlene
• Double Talkin' Baby
• Everybody’s Got a Date but Me
• Five Days, Five Days
• Five Feet of Lovin'
• Flea Brain
• Frankie and Johnnie
• Geese
• Git It
• Gone, Gone, Gone
• Gonna Back Up Baby
• Good Golly Miss Molly
• Good Lovin'
• Green Back Dollar
• Hey, Good Lookin'
• Hey Hey Hey Hey
• Hi-Lili, Hi-Lo
• High Blood Pressure
• High on Life
• High School Confidential
• Hot Dollar
• How I Love Them Old Songs
• Hurtin' for You Baby
• I Can't Believe You Wanna Leave
• I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
• I Flipped
• I Got a Baby
• I Got to Get to You Yet
• I Heard That Lonesome Whistle
• I Love You
• I'm a Lonesome Fugitive
• I'm Going Home
• I'm Gonna Catch Me a Rat
• I’m Moving On
• I Might Have Known
• I Need a Woman's Love
• I Sure Miss You
• I’ve Got My Eyes on You
• If Only You Could See Me Today
• Important Words
• In Love Again
• In My Dreams
• In the Pines
• It's Been Nice
• It's No Lie
• Jezebel
• Jump Back, Honey, Jump Back
• Jumps, Giggles and Shouts
• Keep It a Secret
• Lavender Blue
• Listen to the Music
• Lonely Street
• Lonesome Boy
• Long Tall Sally
• Look What You Gone and Done to Me
• Looking Back
• Lotta Lovin’
• Love Is a Bird
• Love Love Love
• Maybe
• Maybelline*
• Mitchiko from Tokyo
• My Baby Don't 'Low
• My Heart
• North Carolina Line
• Now Is the Hour
• Oh Lonesome Me
• Our Souls
• Over the Rainbow
• Peace of Mind
• Peg O' My Heart
• Pickin' Poppies
• Pink Thunderbird
• Pistol Packin' Mama
• Poor Man's Prison
• Pretty Girls Everywhere
• Pretty Pearly
• Pretty, Pretty Baby
• Private Detective
• Race with the Devil
• Rainbow at Midnight
• Ready Teddy
• Red Blue Jeans and a Pony Tail
• Right Here on Earth
• Right Now
• Rockin' Robin
• Rocky Road Blues
• Roll over Beethoven*
• Rollin' Danny
• Ruby Baby
• Say Mama
• Scarlet Ribbons (For Her Hair)
• Send Me Some Lovin'
• Sexy Ways
• She She Little Sheila
• Shimmy Shammy Shingle
• Should I Ever Love Again?
• Slippin' And Slidin'
• Slow Times Comin'
• Somebody Help Me
• Someday
• Story of the Rockers
• Summertime
• Sunshine
• Susie Q*
• Teardrops
• Teen Age Partner
• That Old Gang of Mine
• That's the Trouble with Love
• The Day the World Turned Blue
• The Last Word in Lonesome Is Me
• The Night Is So Lonely
• The Wayward Wind
• The Woman in Black
• There Is Something on Your Mind
• Time Will Bring You Everything
• True to You
• Tush Hog
• Unchained Melody
• Up a Lazy River
• Vincent's Blues
• Walkin' Home from School
• Waltz of the Wind
• Wear My Ring
• Weeping Willow
• What'd I Say
• White Lightning
• Who Slapped John?
• Whole Lotta Shakin' Goin' On
• Why Don't You People Learn How to Drive
• Wild Cat
• Woman Love
• Words and Music
• Yes I Love You Baby
• You Are My Sunshine
• You Are the One for Me
• You Belong to Me
• You Better Believe
• You Can Make It If You Try
• You'll Never Walk Alone
• You Told a Fib
• Your Cheatin' Heart


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Green Day
  ↓
• George Michael
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Grimes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• grandson
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gerard McMann
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Galantis
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Benson
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Goldfinger
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Grease
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gabriel and Dresden
  ↓
• Gang Starr
  ↓
• Garbage
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gary Numan
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• George Baker Selection
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gene Vincent Wild Cat

Wild Cat (оригинал Gene Vincent)

Дикий кот (перевод Алекс)

Don't ever try to tame a wild cat

Даже не пробуй приручить дикого кота:

You'd just be wastin' your time

Ты просто потеряешь время.

Just leave like you found me

Просто оставь меня там, где нашла.

Don't put no cage around me, oh-no, not me

Просто не сажай меня в клетку. О, нет, только не меня!

You want a lamb, but I'm a wild cat

Ты хочешь ягнёнка, но я дикий кот.

If you just keep that in mind

Если просто будешь помнить об этом,

I'll let you hug and pet me

Я разрешу себя обнять и погладить,

And then you gotta let me go free

Но тогда ты должна будешь меня выпустить.

Let me be

Дай мне свободу!

You're a crazy, little kitten

Ты сумасшедшая, кошечка!

But you just don't understand

Но ты просто не понимаешь:

Oh don't you chain me

О, не сажай меня на цепь!

Or try to train me

И не пытайся меня дрессировать!

And you'll have me eatin' outta your hand

И ты сможешь покормить меня с руки.

So don't forget that I'm a wild cat

Просто не забывай, что я дикий кот,

And we'll just get along fine

И мы хорошо поладим.

The wild cat's what they name me

"Дикий кот" – вот как меня называют.

No kitten's gonna tame me, oh-no, not me

Никакая кошечка меня не приручит. О, нет! Только не меня!

(Move over tiger)

(Подвинься, тигр!)

You're a crazy, a-little kitten

Ты сумасшедшая, кошечка!

But you just don't understand

Но ты просто не понимаешь:

Oh don't you chain me

О, не сажай меня на цепь!

Or try to train me

И не пытайся меня дрессировать!

And you'll have me eatin' outta your hand

И ты сможешь покормить меня с руки.

So don't forget that I'm a wild cat

Просто не забывай, что я дикий кот,

And we'll just get along fine

И мы хорошо поладим.

The wild cat's what they name me

"Дикий кот" – вот как меня называют.

No kitten's gonna tame me, oh-no, not me.

Никакая кошечка меня не приручит. О, нет! Только не меня!

Oh-no, not me, oh-no, not me, oh-no

О, нет! Только не меня! О, нет! Только не меня! О, нет!

Х