Перевод текста песни Hell Bent for Leather исполнителя (группы) Judas Priest

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Judas Priest:
• A Touch of Evil
• Abductors
• Alone
• Angel
• Awakening
• Battle Cry
• Before the Dawn
• Beginning of the End
• Better by You Better Than Me
• Between the Hammer And the Anvil
• Blood Red Skies
• Blood Stained
• Bloodsuckers
• Breaking the Law
• Burn in Hell
• Calm before the Storm
• Cathedral Spires
• Children of the Sun
• Close to You
• Cold Blooded
• Come And Get It
• Conquest
• Creatures
• Crossfire
• Crown of Horns
• Deal with the Devil
• Death
• Desert Plains
• Diamonds And Rust
• Electric Eye
• Epitaph
• Evening Star
• Evil Fantasies
• Evil Never Dies
• Exciter
• Exiled
• Feed on Me
• Fever
• Firepower
• Flame Thrower
• Future of Mankind
• Halls of Valhalla
• Heartless
• Hell Bent for Leather
• Hell Is Home
• Hell Patrol
• Heroes End
• Hope
• In Between
• Johnny B. Goode*
• Judas Rising
• Last Rose of Summer
• Leather Rebel
• Lightning Strike
• Living Bad Dreams
• Lone Wolf
• Lost Love
• Love Bites
• Love You to Death
• Love Zone
• Machine Man
• March of the Damned
• Never the Heroes
• New Beginnings
• Night Crawler
• No Surrender
• Nostradamus
• On the Run
• One for the Road
• One on One
• One Shot at Glory
• Out in the Cold
• Painkiller
• Panic Attack
• Parental Guidance
• Peace
• Persecution
• Pestilence And Plague
• Prisoner of Your Eyes
• Private Property
• Prophecy
• Race with the Devil
• Ram It Down
• Reckless
• Redemeer of Souls
• Revelations
• Revolution
• Riding on the Wind
• Rising from Ruines
• Rock Forever
• Rock Hard Ride Free
• Run of the Mill
• Sands of Time
• Sea of Red
• Sentinel
• Shadows in the Flame
• Snakebite
• Some Heads Are Gonna Roll
• Spectre
• Starbreaker
• The Four Horseman
• The Serpent and the King
• Thunder Road
• Traitors Gate
• Trial by Fire
• Turbo Lover
• United
• Visions
• War
• What's My Name?
• Worth Fighting For
• You Say Yes


По популярности:
• Jennifer Lopez
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Judas Priest
• Jonas Brothers
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jain
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jeremih
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jason Walker
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Juicy J
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Judas Priest Hell Bent for Leather

Hell Bent for Leather (оригинал Judas Priest)

Чертовски быстро (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Seek him here, seek him on the highway

Ищите его здесь, ищите его на шоссе,

Never knowing when he'll appear

Никогда не зная, когда он появится.

All await, engine's ticking over

Все ждут, двигатель работает вхолостую,

Hear the roar as they sense the fear

Слышится рев, пока все ощущают страх.

Wheels! A glint of steel and a flash of light!

Колеса! Яркий блеск стали и вспышки света!

Screams! From a streak of fire as he strikes!

Крики! С полосы огня, когда он атакует!

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро,

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро.

Black as night, faster than a shadow

Черный как ночь, быстрее тени,

Crimson flare from a raging sun

Багровая вспышка неистового солнца,

An exhibition of sheer precision

Проявление абсолютной меткости,

Yet no one knows from where he comes

Все же никто не знает, откуда он появляется.

Fools! Self destruct cannot take that crown!

Глупцы! Себя разрушающие не получат эту корону!

Dreams! Crash one by one to the ground!

Мечты! Рушатся одна за другой на землю!

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро,

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро.

There's many who tried to prove that they're faster

Многие пытались доказать, что они быстрее,

But they didn't last and they died as they tried

Но не выдерживали, и умерли, пока пытались.

There's many who tried to prove that they're faster

Многие пытались доказать, что они быстрее,

But they didn't last and they died as they tried

Но не выдерживали, и умерли, пока пытались.

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро,

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро.

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро,

Hell bent, hell bent for leather

Чертовски, чертовски быстро.

Х