Перевод текста песни You Say Yes исполнителя (группы) Judas Priest

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Judas Priest:
• A Touch of Evil
• Abductors
• Alone
• Angel
• Awakening
• Battle Cry
• Before the Dawn
• Beginning of the End
• Better by You Better Than Me
• Between the Hammer And the Anvil
• Blood Red Skies
• Blood Stained
• Bloodsuckers
• Breaking the Law
• Burn in Hell
• Calm before the Storm
• Cathedral Spires
• Children of the Sun
• Close to You
• Cold Blooded
• Come And Get It
• Conquest
• Creatures
• Crossfire
• Crown of Horns
• Deal with the Devil
• Death
• Desert Plains
• Diamonds And Rust
• Electric Eye
• Epitaph
• Evening Star
• Evil Fantasies
• Evil Never Dies
• Exciter
• Exiled
• Feed on Me
• Fever
• Firepower
• Flame Thrower
• Future of Mankind
• Halls of Valhalla
• Heartless
• Hell Bent for Leather
• Hell Is Home
• Hell Patrol
• Heroes End
• Hope
• In Between
• Johnny B. Goode*
• Judas Rising
• Last Rose of Summer
• Leather Rebel
• Lightning Strike
• Living Bad Dreams
• Lone Wolf
• Lost Love
• Love Bites
• Love You to Death
• Love Zone
• Machine Man
• March of the Damned
• Never the Heroes
• New Beginnings
• Night Crawler
• No Surrender
• Nostradamus
• On the Run
• One for the Road
• One on One
• One Shot at Glory
• Out in the Cold
• Painkiller
• Panic Attack
• Parental Guidance
• Peace
• Persecution
• Pestilence And Plague
• Prisoner of Your Eyes
• Private Property
• Prophecy
• Race with the Devil
• Ram It Down
• Reckless
• Redemeer of Souls
• Revelations
• Revolution
• Riding on the Wind
• Rising from Ruines
• Rock Forever
• Rock Hard Ride Free
• Run of the Mill
• Sands of Time
• Sea of Red
• Sentinel
• Shadows in the Flame
• Snakebite
• Some Heads Are Gonna Roll
• Spectre
• Starbreaker
• The Four Horseman
• The Serpent and the King
• Thunder Road
• Traitors Gate
• Trial by Fire
• Turbo Lover
• United
• Visions
• War
• What's My Name?
• Worth Fighting For
• You Say Yes


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Journey
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jeremy Zucker
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Judas Priest
• Julio Iglesias
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• James Brown
  ↓
• James Morrison
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jinjer
  ↓
• John Denver
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jain
  ↓
• Jake Miller
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jason Walker
  ↓
• Jax Jones & Au/Ra
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jelena Tomasevic
  ↓
• Jen Titus
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Judas Priest You Say Yes

You Say Yes (оригинал Judas Priest)

Ты говоришь «Да» (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Say you want to rip it up

Говоришь, хочешь загулять,

Paint the town red

Хорошо повеселиться,

Wanna do the hot spots

Хочешь изучить злачные места,

Get it in the head

Чтобы кружилась голова.

You drive me crazy

Ты сводишь меня с ума,

I know your game

Я знаю твою игру,

You done it all before

Ты делала все это прежде,

You'll do it all again

Ты сделаешь все это снова.

You say yes, I say no

Ты говоришь "Да", я говорю " Нет"

My blood's on fire

Моя кровь кипит,

I grit my teeth

Я стискиваю зубы.

You're nothin' but a teaser

Ты — только задира,

Gimme some relief

Дай мне немного облегчения.

I'm lookin' at the bottle

Я смотрю на бутылку,

Sinkin' to the floor

Катящуюся по полу,

I gotta white knuckles

Я напряжен,

Can't take it anymore

Не могу больше терпеть.

You say yes, I say no

Ты говоришь "Да", я говорю " Нет"

What do you treat me so

Почему ты так обращаешься со мной?

What I do, I do for you

Все, что я делаю, делаю для тебя.

Х