Перевод текста песни Sincerely with Love исполнителя (группы) Lordi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lordi:
• Beast Loose in Paradise
• Bite It Like a Bulldog
• Blood Red Sandman
• Bring It on (Raging Hounds Return)
• Bringing Back the Balls to Rock
• Candy for the Cannibal
• Chainsaw Buffet
• Deadache
• Deadite Girls Gone Wild
• Devil Is a Loser
• Dr. Sin Is In
• Evilove
• Evilyn
• Girls Go Chopping
• Good to Be Bad
• Hard Rock Hallelujah
• Hate at First Sight
• I Luv Ugly
• I'm the Best
• Icon of Dominance
• It Snows in Hell
• Man Skin Boots
• Missing Miss Charlene
• Monster, Monster
• Monsters Keep Me Company
• Mr. Killjoy
• Naked in My Cellar
• Pet The Destroyer
• Pyromite
• Raise Hell in Heaven
• SCG5: It's a Boy!
• SCG9: the Documented Phenomenon
• Sincerely with Love
• Supermonstars (The Anthem of the Phantoms)
• The Devil Hides behind Her Smile
• The Ghosts of Heceta Head
• The Kids Who Wanna Play with the Dead
• The Night of the Loving Dead
• The Riff
• They Only Come Out at Night
• Would You Love a Monsterman
• Your Tongue's Got the Cat


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• LP
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LSD
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• livingston
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lou Reed
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lordi Sincerely with Love

Sincerely with Love (оригинал Lordi)

Искренне, с любовью (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

You don't know a thing

Ты ничего не знаешь,

You don't have a clue

Ты не имеешь понятия,

Your bell never rings

Ничто не наводит тебя на мысли,

And still you're being you

И, тем не менее, ты есть ты.

No one ever asked

Никто никогда не спрашивал тебя,

yet you always tell

Все же ты всегда говоришь.

Your opinion's noted

Твое мнение принято к сведению,

and now you can go to hell

И теперь ты можешь пойти на фиг.

You think you know everyone

Ты считаешь, что знаешь каждого

Better than themselves

Лучше, чем они сами.

Truly you're the number one

Действительно, ты — лучший,

Appreciating what we've heard

Принимая во внимание то, что мы услышали,

We wanna thank you with these words

Хотим поблагодарить тебя вот этими словами:

(so) Fuck you asshole

(Так) Иди на ***, ж***,

Fuck you asshole

Иди на ***, ж***,

Greetings from the heart

Приветствуем от всего сердца.

Fuck you asshole

Иди на ***, ж***,

Fuck you asshole

Иди на ***, ж***,

Sincerely with love

Искренне с любовью.

Thank you for your thoughts

Спасибо за твои мысли,

Thanks for your ideas

Спасибо за твои идеи.

You claim it's all in love

Ты утверждаешь, что это все по любви,

but it has more to do with fears

Но это больше имеет отношение к страхам.

We should all obey

Мы все должны подчиняться

your rules and moral codes

Твоим правилам и моральным законам,

but it's you who's on the way

Но это ты — тот, кто находится на пути

to the place without a hope

К месту без надежды.

The smell of sulfur

Пахнет серой,

And now you wonder

И теперь ты удивляешься:

"How did I get here?"

"Как я оказался здесь?"

The new Monsters gather

Новые Монстры собираются.

Х