Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 'Easy Way Out' исполнителя (группы) Low Roar

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

'Easy Way Out' (оригинал Low Roar)

Лёгкий путь (перевод Алина из Санкт-Петербург)

Did you call my name?
Ты звала меня по имени,
While I'm passing up,
Пока я не обращал внимания?
The mistake I've made,
Ошибка, которую я сделал,
It can't be turned around
Её невозможно изменить


I took the easy way out,
Я выбрал лёгкий путь,
I took the easy way out,
Я выбрал лёгкий путь,
I took the easy way out
Я выбрал лёгкий путь


I would hound for one,
Я бы преследовал этот выбор,
Before casting up,
Прежде, чем бросать упрёки,
The mistake I've made,
Ошибка, которую я сделал,
It can't be turned around
Её невозможно изменить,


I took the easy way out,
Я выбрал лёгкий путь,
I took the easy way out,
Я выбрал лёгкий путь,
I took the easy way out
Я выбрал лёгкий путь


I wanna feel something again memorable,
Я хочу снова чувствовать что-то незабываемое
I wanna feel something again memorable
Я хочу снова чувствовать что-то незабываемое


I wanna feel something again memorable,
Я хочу снова чувствовать что-то незабываемое
I wanna feel something again memorable
Я хочу снова чувствовать что-то незабываемое
Х
Качество перевода подтверждено