Перевод текста песни Sparks исполнителя (группы) Parkway Drive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Parkway Drive:
• A Cold Day in Hell
• A Deathless Song
• Absolute Power
• Alone
• Anasasis (Xenophontis)
• Atlas
• Blackout
• Blue And the Grey
• Boneyards
• Breaking Point
• Carrion
• Cemetery Bloom
• Chronos
• Crushed
• Dark Days
• Darker Still
• Dead Man's Chest
• Dead Weight
• Deliver Me
• Devil's Calling
• Don't Close Your Eyes
• Dream Run
• Emotional Breakdown
• Feed Them to the Pigs
• Five Months
• Flesh, Bone And Weakness
• From the Heart of the Darkness
• Frostbite
• Gimme a D
• Glitch
• Ground Zero
• Guns for Show, Knives for a Pro
• Hollow
• Hollow Man
• Home Is for the Heartless
• Hopeless
• Horizons
• I Hope You Rot
• I Watched
• Idols And Anchors
• If a God Can Bleed
• Imperial Heretic
• In Blood
• It's Hard to Speak without a Tongue
• Karma
• Land of the Lost
• Leviathan I
• Like Napalm
• Looks Like Yoda
• Moments of Oblivion
• Mutiny
• Old Ghosts / New Regrets
• Pandora
• Picture Perfect, Pathetic
• Pressures
• Prey
• Romance Is Dead
• Samsara
• Set to Destroy
• Shadow Boxing
• Sleepwalker
• Sleight of Hand
• Smoke 'Em If Ya Got 'Em
• Snake Oil And Holy Water
• Soul Bleach
• Sparks
• Swallowing Razorblades
• Swing
• The Colour of Leaving
• The Greatest Fear
• The Negotiator
• The River
• The Siren's Song
• The Slow Surrender
• The Void
• Unrest
• Vice Grip
• Wild Eyes
• Wishing Wells
• Wreckage
• Writings on the Wall
• You're Over


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Passenger
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pantera
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Plazma
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Powfu
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• Parkway Drive
• Pierce The Veil
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Perry Como
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Parkway Drive Sparks

Sparks (оригинал Parkway Drive)

Искры (перевод Aeon из Оренбурга)

Born of dust and stone

Рождённые из пыли и камня,

Dead hearts, roaming a dying home

Мёртвые сердца блуждают у гибнущего дома.

Life leaves us all,

Жизнь покидает нас всех,

White bones upon the shores of time

Голые кости на берегах Времени.

We are but sparks in a darkened world

Мы — лишь искры в тёмном мире,

And yet some things were born to burn

Но всё же некоторые были рождены, чтобы гореть.

The napalm in your eyes

Напалм в твоём взглядех –

Is all my cold heart needs

Всё, что нужно моему холодному сердцу.

If you bring the matches

Если ты принесёшь мне спички,

I'll bring the gasoline

Я принесу бензин.

I'm the same bad news as you

Я также отвратителен, 1 как и ты,

You're the same kind of fucked as me

Ты такая же ёб**тая, как и я.

I'm the same bad news as you

Я также отвратителен, как и ты,

You're the same, you're the same as me

Ты такая же, ты такая же, как и я.

1 — Bad news — неприятный человек.

Х