Перевод текста песни There's No Other Way исполнителя (группы) Blur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blur:
• 1992
• A Song
• Advert
• Ambulance
• B.L.U.R.E.M.I.
• Bad Day
• Badhead
• Bang
• Barbaric
• Battery in Your Leg
• Best Days
• Birthday
• Blue Jeans
• Boys And Girls
• Brothers And Sisters
• Caramel
• Caravan
• Charmless Man
• Chemical World
• Chinese Bombs
• Coffee And TV
• Come Together
• Country House
• Crazy Beat
• Day upon Day
• Death Of A Party
• Dizzy
• Don't Bomb When You're the Bomb
• End Of A Century
• Es Schmecht
• Explain
• Fool
• For Tomorrow
• Ghost Ship
• Globe Alone
• Go Out
• Good Song
• Got Yer!
• He Thought of Cars
• High Cool
• I Broadcast
• I'm Fine
• Inertia
• It Could Be You
• Jubilee
• Long Legged
• Luminous
• Mace
• Magic America
• Mirrorball
• Movin' On
• My Terracotta Heart
• No Distance Left to Run
• Oily Water
• On Your Own
• Ong Ong
• Out of Time
• Parklife
• Peach
• Popscene
• Pyongyang
• Repetition
• She's So High
• Sing
• Slow Down
• Song 2
• Star Shaped
• Stereotypes
• Strange News from Another Star
• Sunday Sunday
• Tender
• The Narcissist
• The Universal
• There Are Too Many of Us
• There's No Other Way
• This Is a Low
• To the End
• Tracy Jacks
• Trimm Trabb
• Under the Westway
• Wear Me Down
• When the Cows Come Home
• Y'all Doomed
• You're So Great


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Blur
• Børns
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• BTS
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bebe
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• Big Time Rush
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Black
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bonnie Bianco
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bag Raiders
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blur There's No Other Way

There's No Other Way (оригинал Blur)

Другого выхода нет (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

You're taking the fun out of everything,

Ты всегда портишь все веселье,

Making me run

Втягиваешь меня в гонку,

When I don't want to think.

Когда мне не хочется думать.

You're taking the fun out of everything,

Ты всегда портишь все веселье,

I don't want to think at all...

Мне вообще не хочется думать...

[Chorus:]

[Припев:]

There's no other way,

Другого выхода нет,

There's no other way,

Другого выхода нет,

All that you can do

Все, что остается, -

Is watch them play.

Наблюдать за их игрой со стороны...

You're taking the fun out of everything,

Ты всегда портишь все веселье,

You're making it clear

Стремишься все прояснить,

When I don't want to think.

Когда мне не хочется думать.

You're taking me up

Ты тянешь меня вверх,

When I don't want to go up anymore,

А я больше не хочу вверх,

I'm just watching it all...

Я просто наблюдаю со стороны...

[Chorus]

[Припев]

Х