Перевод текста песни Walkman исполнителя (группы) Daniela Alfinito

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Daniela Alfinito:
• Alle Runden Geboxt
• Auch Wenn Mein Herz in Scherben Liegt
• Auf Einem Kleinen Stern
• Auf Feuerflügeln Durch Die Hölle
• Aus Dem Labyrinth Der Einsamkeit
• Aus Und Vorbei
• Bahnhof Der Sehnsucht
• Belüge Mich, Betrüge Mich
• Besser Als Gar Nichts
• Blick Nach Vorn
• Bring Mich Durch Die Nacht
• Dann Verlässt Die Seele Auch Dein Herz
• Dann Zieh Ich Meine Blue Jeans An
• Das Feuer Deiner Liebe
• Das Feuer Einer Nacht
• Das Passiert Mir Nicht Nochmal
• Das Perfekte Chaos
• Dass Du an Meiner Seite Bist
• Dein Kleines Geheimnis
• Dein Schweigen
• Deine Melodie
• Der Eine
• Der Himmel Würde Uns Verzeihen
• Die Hölle Kann Warten
• Die Nächte Von Napoli
• Diese Nacht Tanz Ich Nicht Allein
• Du Bist Schöner, Wenn Du Lachst
• Du Bist Wie Ein Neues Leben
• Du Und Ich
• Du Warst Jede Träne Wert
• Durch Die Hölle Einer Nacht
• Eigene Wege
• Ein Bisschen Sterben
• Ein Mensch Wie Ein Bergwerk
• Eine Vergisst, Einer Vermisst
• Einfach Echt
• Erinnerung
• Es Ist Vorbei
• Es Wär Mal Wieder Zeit
• Felsenfest
• Flammen Der Liebe
• Frei Und Grenzenlos
• Für Jeden Moment
• Gefühle Der Nacht
• Geh' Doch
• Geh Dorthin, Wo Der Teufel Wohnt
• Geh Zu Ihr
• Gino
• Glühwürmchen
• Hallo Du
• Heimlich Von Dir Geträumt
• Hollywood
• Ich Bin Wieder Ich
• Ich Fange Nie Mehr Was an Einem Sonntag An
• Ich Geb Alles
• Ich Geb Uns Niemals Auf
• Ich Krieg Mein Herz Nicht Aus Dem Kopf
• Ich Liebe Nur Dich
• Ich Schau in Deine Augen
• Ich Schenk Dir Einen Stern
• Ich Tanze Jetzt Aus Meiner Haut
• Ich Träume Mich in Deine Arme
• Ich Warte (Bahnhof Part II)
• Ich Werd Den Teufel Tun
• Ich Will Dich Nicht Velier'n
• Ich Will Fliegen
• Ich Will Nur Die Wahre Liebe
• Im Dunkel Der Nacht
• Im Tal Der Sehnsucht
• Jetzt Weiß Ich Was Liebe Ist
• Junge Engel
• Kämpferherz
• Kein Feuer Wär Mir Heiß Genug
• Keine Macht Auf Dieser Welt
• Komm Und Tanz Mit Mir
• Kopf Verliert, Herz Gewinnt
• Küss Mir Die Sehnsucht Aus Dem Blick
• Lass Uns Wieder Einmal Tanzen Geh'n
• Liebe Macht Blind
• Liebes-Tattoo
• Liegt Da Noch Mein Herz Bei Dir
• Mein Geheimnis
• Mein Herz Bleibt Stark
• Mein Herz Fällt Immer Auf Dich Rein
• Meteor
• Millionen Tränen
• Mit Dir Im Paradies
• Mit Dir Teil Ich Einen Traum
• Mit Offenen Karten
• Napoli
• Nein, Nicht Nochmal
• Nerven Aus Stahl
• Nicht Eine Träne
• Nicht Mal Eine Sekunde
• Nur Du Nicht
• Nur Mit Dir
• Ohne Dich
• Passagiere Der Liebe
• Per Sempre Hab Ich Nie Gesagt
• Sag, Hab Ich Dich Verloren?
• Sag Ihr
• Sag Mir Nicht, Dass Du Mich Liebst
• Sag Mir, Wo Bist Du
• Sag Nicht Goodbye
• Sag Nochmal Ti Amo
• Schenk Mir Diese Eine Nacht
• Schönes Leben Noch
• Seelenschwestern
• Sehnsucht Ist Ein Scharfes Schwert
• Stern an Meinem Himmel
• Süßes Gift
• Tanz Ein Letztes Mal Mit Mir
• Time to Say Goodbye
• Träume on the Rocks
• Träume Werden Wahr
• Überdosis Sehnsucht
• Und Schon Morgen
• Unsichtbare Tränen
• Unwiderstehliche Augen
• Verliebtes Herz Gesucht
• Versprich Mir Nicht
• Versprich Mir Nichts
• Viel Herz Um Nichts
• Walkman
• Warum?
• Was Soll Ich Tun
• Weil Du Weißt
• Weil Mein Herz Kein Idiot Ist
• Wenn Der Himmel Es So Will
• Wenn Der Wahnsinn Zu Ende Ist
• Wenn Gefühle Sterben
• Wenn Ich Tanzen Geh
• Wie Atlantis Im Meer
• Wie Eine Rose Im Schnee
• Wie Weit Wolln Wir Gehen
• Wie Zwei Herzen Im Wind
• Willst Du Dir Das Antun
• Wir Sind Atemlos
• Wolke Sieben
• Zu Hoch Geflogen
• Zu Spät Für Tränen
• Zu Tief Ins Herz
• Zurück Blickt Man Nicht
• Zwei Herzen, Ein Ziel
• Zwischen Himmel Und Hölle


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Drake
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Kushner
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dido
  ↓
• Dark Tranquillity
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• DNCE
  ↓
• Djo
  ↓
• Đức Phúc
  ↓
• Devildriver
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Doris Day
  ↓
• DMX
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Doechii
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• David Usher
  ↓
• Daughter
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
Все 997 на букву D

Главная Переводы песен D Daniela Alfinito Walkman

Walkman (оригинал Daniela Alfinito)

Walkman (перевод Сергей Есенин)

(Dann mach' ich meinen alten Walkman an)

(Тогда я включаю свой старый Walkman)

Durch Zufall nach vielen Jahren wieder entdeckt,

Случайно спустя много лет снова найден,

In einem alten verstaubten Karton gut versteckt,

В старой запылённой коробке хорошо спрятан,

Mein alter Walkman –

Мой старый Walkman –

Oh Mann, wie ich mich freu'!

О боже, как я рада!

Und ein paar Bravos

И несколько журналов "Bravo"

Liegen auch noch mit dabei

Тоже лежат там.

Gedanken schießen quer durch Kopf und Herz,

Мысли проносятся через разум и сердце,

Gefühle schweben heimlich himmelwärts

Чувства тайно парят к небесам.

Dann mach' ich meinen alten Walkman an

Тогда я включаю свой старый Walkman.

Mit jedem Song kommt die Erinnerung,

С каждой песней приходит воспоминание,

Bunte Bilder der Vergangenheit

Яркие картины прошлого.

Das war schon echt 'ne verrückte Zeit

Это было по-настоящему безумное время.

Dann mach' ich meinen alten Walkman an

Тогда я включаю свой старый Walkman.

Wenn du willst, lass' ich dich auch mal hör'n

Если хочешь, я дам тебе тоже послушать.

Komm, setz dich zu mir,

Давай, сядь рядом со мной,

Ich teil' meinen Walkman gern mit dir

Я охотно поделюсь с тобой своим Walkman'ом.

Bei all den Lieblingsliedern, da seh' ich mich,

Слушая все эти любимые песни, я вижу себя,

Wie ich tanz' in schneeweißen Chucks

Как я танцую в белоснежных кедах

Im Neonlicht

В неоновом свете.

Am nächsten Morgen verliebt

На следующее утро влюблённая,

Auf der Decke im Gras

Лежу на одеяле, на траве.

Ich zähl' die Wolken, einfach so, nur zum Spaß

Я считаю облака просто так, ради удовольствия.

Dann mach' ich meinen alten Walkman an

Тогда я включаю свой старый Walkman.

Mit jedem Song kommt die Erinnerung,

С каждой песней приходит воспоминание,

Bunte Bilder der Vergangenheit

Яркие картины прошлого.

Das war schon echt 'ne verrückte Zeit

Это было по-настоящему безумное время.

Dann mach' ich meinen alten Walkman an

Тогда я включаю свой старый Walkman.

Wenn du willst, lass' ich dich auch mal hör'n

Если хочешь, я дам тебе тоже послушать.

Komm, setz dich zu mir,

Давай, сядь рядом со мной,

Ich teil' meinen Walkman gern mit dir

Я охотно поделюсь с тобой своим Walkman'ом.

Der erste Kuss, mein Gott, war nicht perfekt,

Первый поцелуй, боже мой, был не идеальным,

Aber süß und hat nach Kaugummi geschmeckt

Но сладким и пах жвачкой.

Dann mach' ich meinen alten Walkman an

Тогда я включаю свой старый Walkman.

Mit jedem Song kommt die Erinnerung,

С каждой песней приходит воспоминание,

Bunte Bilder der Vergangenheit

Яркие картины прошлого.

Das war schon echt 'ne verrückte Zeit

Это было по-настоящему безумное время.

Dann mach' ich meinen alten Walkman an

Тогда я включаю свой старый Walkman.

Wenn du willst, lass' ich dich auch mal hör'n

Если хочешь, я дам тебе тоже послушать.

Komm, setz dich zu mir,

Давай, сядь рядом со мной,

Ich teil'

Я охотно поделюсь с тобой

Diesen Gänsehautmoment

Этим момент, когда мурашки по коже,

Und meinen alten Walkman gern mit dir

И своим старым Walkman'ом.

Х