Перевод текста песни Eisenherz исполнителя (группы) Eisregen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisregen:
• 1000 Tote Nutten
• 17 Kerzen Am Dom
• 19 Nägel Für Sophie
• Abglanz Vom Licht
• Alphawolf
• Am Glockenseil
• Angst Wird Fleisch
• Auf Ewig Ostfront
• Auferstehung (Pest IV)
• Bei Den Gräbern
• Bewegliche Ziele
• Blass-blaue Lippen
• Blut Ist Leben
• Blut Ist Leben (2008)
• Blut Saufen
• Blutbahnen
• Blute Aus
• Blutgeil
• Blutvater
• Das Allerschlimmste
• Das Fleischhaus
• Das Kleine Leben
• Das Letzte Haus Am Ende Der Einbahnstraße
• Das Licht
• Das Liebe Beil
• Das Tor (Sado Mix)
• Dein Blut
• Des Heilands Haut
• Deutschland in Flammen
• Die Seele Der Totgeburt
• Dreizehn
• DSDSL (Deutschland Sucht Die Superleiche)
• Ein Hauch Von Räude
• Ein Jahr Im Leben Des Todes
• Eisenherz
• Eisenkreuzkrieger
• Eispalast
• Elektro Hexe
• Endzeit
• Erlösung
• Ernte Den Untergang
• Erscheine
• Fahles Roß
• Familienbande: Vater Tod & Mutter Nacht
• Farbenfinsternis
• Feindbild Mensch
• Flötenmongo
• Frischtot
• Für Euch, Die Ihr Lebt
• Futter Für Die Schweine
• Glas
• Heer Der Ratten
• Herzblut
• Hinein Ins Tränenmeer
• Ich Bin Das Tor
• Ich Bin Viele
• Ich Sah Den Teufel
• Ich, Zombie
• Im Dornenwall
• Im Reich Der Fleischlichkeit
• In Der Grube (Pest III)
• Intro - Wahrheit...?
• Kai Aus Der Kiste
• Kaltwassergrab
• Kathi Das Kuchenschwein
• Knochenkult
• Krebskolonie
• Kreuznarbe
• Lang Lebe Die Nadel
• Legende Des Leides (Pest II)
• Leichenlager
• Lili Marleen
• Linkshänder
• Madenreich
• Mein Eichensarg
• Mein Reich Komme
• Meine Tote Russische Freundin
• Mitternacht
• N8verzehr
• Nachtgeburt
• Nichts Währet Ewiglich
• Nur Dein Fleisch
• Ode an Den Niedergang
• Oh Wie Sie Schrie
• Oststern Am Narbenhimmel
• Outro - Ende...?
• Ripper Von Rostow
• Rostrot
• Rotes Meer
• Salz Der Erde
• Schakal: Ode an Die Streubombe
• Scharlachrotes Kleid
• Schatten Im Verstand
• Schlachthaus-Blues
• Schlangensonne
• Schnäuz Den Kasper!
• Schwarze Rose
• Schwarzer Gigolo
• Seele Mein
• Sei Fleisch Und Fleisch Sei Tot
• Stahlschwarzschwanger
• Stirb Lächend
• Süßfleisches Nachtgebet
• Thüringen
• Tod Senkt Sich Herab
• Treibjagd
• ...Und Sie Blutete Nur Einen Sommer Lang
• ...Und über Allem Weht Der Wind So Kalt (Pest I)
• Vom Muttermord
• Vorabend Der Schlacht
• Vorboten
• Waldgott
• Was Vom Leben Übrig Bleibt
• Wechselbalg
• Westwärts
• Wundwasser
• Zauberelefant
• Zeit Zu Spielen
• Zeitwende
• Zurück in Die Kolonie


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Essáy
  ↓
• Europe
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• Enigma
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eruption
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eels
  ↓
• Epica
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Etta James
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Example
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• East 17
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emigrate
  ↓
• Emilia
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Extreme
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eisregen Eisenherz

Eisenherz (оригинал Eisregen)

Железное сердце (перевод Aphelion из СПб)

Ich bin nicht so wie andere Menschen.

Я не похож на других людей,

In meiner Brust pulsiert Metall.

В моей груди пульсирует металл.

Es ist mein Motor, wärmt mein Blut.

Это мой мотор, он согревает мне кровь,

Nur mit ihm fühl ich mich gut.

Только с ним я чувствую себя хорошо.

Ich spüre keinen Schmerz,

Я не чувствую боли,

In mir schlägt ein Eisenherz.

Во мне бьется железное сердце,

Treibt meinen Körper immer an,

Оно всегда приводит в действие мое тело,

Damit ich besser kämpfen kann.

Чтобы я мог лучше сражаться.

Mein Eisenherz.

Мое железное сердце,

Mein Eisenherz.

Мое железное сердце.

Hab keine Angst, es macht mich stark.

Мне не страшно, оно делает меня сильным.

Und wenn ich mal jemand nicht mag,

И если мне вдруг кто-то не нравится,

Dann gibt es mir dafür die Kraft,

Оно дает мне силу

Die diesen Feind beiseiteschafft.

Убить этого врага.

Ich spüre keinen Schmerz...

Я не чувствую боли...

Durch dieses Herz bin ich ein Held.

Благодаря этому сердцу я герой,

Ich bin so stark wie Tausend Mann.

Я силен, как тысяча мужчин.

Tue, was immer mir gefällt

Делаю все, что мне нравится

Und was sonst keiner machen kann.

И что никто другой не может.

Ich spüre keinen Schmerz...

Я не чувствую боли...

Manchmal kann ich nachts nicht schlafen,

Иногда по ночам я не могу заснуть,

Mein Herz macht Feuer unterm Arsch.

Мое сердце подгоняет меня,

Dann spring ich aus dem Fenster raus,

И я выпрыгиваю из окна,

Denn so verlässt ein Held sein Haus.

Ведь именно так герой выходит из дома.

Ich spüre keinen Schmerz,

Я не чувствую боли,

In mir schlägt ein Eisenherz.

Во мне бьется железное сердце,

Eisenherz.

Железное сердце,

Eisenherz.

Железное сердце.

Х