Перевод текста песни Christmas Round at Ours исполнителя (группы) Girls Aloud

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Girls Aloud:
• 100 Different Ways
• All I need (All I don't)
• Androgynous Girls
• Beautiful Cause You Love Me
• Big Brother
• Biology
• Black Jacks
• Blow Your Cover
• Boogie Down Love
• Call the Shots
• Can't speak French
• Christmas Round at Ours
• Close to Love
• Control Of the Knife
• Count the Days
• Crazy Fool
• Crocodile Tears
• Damn
• Deadlines And Diets
• Dog Without a Bone
• Don't Want You Back
• Every Now And Then
• Everything You're Ever Wanted
• Fix Me Up
• Fling
• Forever And a Night
• Girl Overboard
• Girls Allowed
• Girls on Film
• Graffiti My Soul
• Grease
• Hanging on the Telephone
• Hear Me Out
• Here We Go
• History
• Hopelessly Devoted to You
• Hoxton Hero
• I Don't Really Hate You
• I'll Stand By You
• I'm Every Woman
• I'm Falling
• I Say a Prayer For You
• I Think We're Alone Now
• I Wanna Kiss You So
• I Wish It Could Be Christmas Everyday*
• Intro
• It's Magic
• It's Your Dynamite
• Je Ne Parle Pas Francais
• Jingle Bell Rock*
• Jump
• Life Got Cold
• Lights, Music, Camera, Action
• Live in the Country
• Long Hot Summer
• Love Bomb
• Love / Hate
• Love Is Pain
• Love Is the Key
• Love Machine
• Love Machine (Demo)
• Loving Is Easy
• Mars Attack
• Memory Of You
• Merry Xmas Everybody*
• Miss You Bow Wow
• Models
• Money
• No Good Advice
• No Regrets
• Nobody But You
• Not Tonight Santa
• On a Round
• On My Way to Satisfaction
• On the Metro
• Racy Lacey
• Real Life
• Revolution in the Head
• Rolling Back the Rivers
• Sacred Trust
• See the Day
• Sexy... No! No! No!
• She
• Singapore
• Some Kind Of Miracle
• Something Kinda Ooooh
• Something New
• Sound Of The Underground
• St. Trinian's
• Stay Another Day
• Stop
• Swinging London Town
• Teenage Dirtbag
• Thank Me Daddy
• The Crazy Life
• The Loving Kind
• The Promise
• The Show
• Turn to Stone
• Untouchable
• Waiting
• Wake Me Up*
• Walk This Way
• Watch Me Go
• We Wanna Party
• What you crying for?
• White Lies
• Whole Lotta History
• Why Do It
• Wicked Game*
• Wild Horses
• You Freak Me Out


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Garou
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Genesis
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Game, The
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Girls Aloud
• George Benson
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Girls Aloud Christmas Round at Ours

Christmas Round at Ours (оригинал Girls Aloud)

Рождество у нас дома (перевод DD из Рубцовска)

Uncle Bernie's got me on his knee

Дядя Берни посадил меня к себе на колени,

Chocolate fingers in his tea

И макает шоколадку в чай,

He thinks he's super cool

Он думает что он суперклассный,

But he's a fool

Но он выглядит глупо...

And I've been sitting waiting here for hours

И я сижу и жду здесь часами —

Sydney wont get out the shower

Сидни никак не освободит душ,

Another lazy boring Christmas morning round at ours

Вокруг нас очередное ленивое, скучное рождественское утро...

[Chorus 2x:]

[Припев 2 раза:]

Daddy, Daddy told me

Папа, папа говорил мне:

You'll never get from Santa what you're wanting to

«Ты никогда не получишь от Санты то, что хочешь»

If he know (he'd be cool)

Если бы он знал... (он мог бы стать таким классным!)

Oh, I’m not that bad, dad, yeah yeah yeah

O, я не такая уж плохая, папа, да-да-да!

It's boring at Christmas

На Рождество мне скучно,

I'm no kid anymore

Я больше не ребенок,

And I'm old enough for the panto

Я уже слишком взрослая для пантомим

And too young for the sauce

И слишком юная для готовки соуса,

But when the balls start ringing

Но когда шарики начинают звенеть,

I start grinning and lose my Christmas blues

Я начинаю смеяться и рождественская грусть проходит

I'll get my kiss under the mistletoe with you.

И я поцелуюсь с тобой под омелой...

Grandma's had the best of all the sweets

У бабушки были самые лучшие конфеты!

Picking toffee out her teeth

Она выковыривает ириску из зубов,

She says she should've been beauty queen

И говорит, что должна была стать королевой красоты!

And mother sighs as everybody shouts

И мама вздыхает, потому что все кричат,

We don’t want no soggy sprouts

Что не хотят больше сырников,

Another lazy boring Christmas morning round at ours.

Вокруг нас очередное ленивое скучное рождественское утро...

[Chorus 2x]

[Припев 2 раза]

It's boring at Christmas

На Рождество мне скучно,

I'm no kid anymore

Я больше не ребенок,

And I'm old enough for the panto

Я уже слишком взрослая для пантомим

And too young for the sauce

И слишком юная для готовки соуса,

But when the balls start ringing

Но когда шарики начинают звенеть,

I start grinning and lose my Christmas blues

Я начинаю смеяться и рождественская грусть проходит

I'll get my kiss under the mistletoe with you.

И я поцелуюсь с тобой под омелой...

Х