The world was on fire, no one could save me but you
Мир пылал, лишь тебе было под силу меня спасти,
Strange what desire will make foolish people do
Удивительно, на что желание толкает глупых людей,
I never dreamed that I'd meet somebody like you
Даже не мечтала о том, что встречу кого-то вроде тебя,
And I never dreamed that I'd lose somebody like you
Мне и не снилось, что я потеряю такого, как ты...
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
What a wicked game to play
Какую злую игру ты затеял,
To make me feel this way
Заставляя меня так себя чувствовать,
What a wicked thing to do
Как дурно с твоей стороны
To let me dream of you
Позволять мне мечтать о тебе...
What a wicked thing to say
Какими злыми были слова о том,
You never felt this way
Что это чувство для тебя в новинку,
What a wicked thing to do
Как жестоко с твоей стороны
To make me dream of you
Заставлять меня мечтать о тебе...
And I don't wanna fall in lovе
И я не хочу влюбляться,
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
(This world is only gonna brеak your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
The world was on fire, no one could save me but you
Мир пылал, лишь тебе было под силу меня спасти,
It's strange what desire will make foolish people do
Удивительно, на что желание толкает глупых людей,
I never dreamed that I'd meet somebody like you
Даже не мечтала о том, что встречу кого-то вроде тебя,
And I never dreamed that I'd lose somebody like you
Мне и не снилось, что я потеряю такого, как ты...
And I don't wanna fall in love
И я не хочу влюбляться,
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
(This world is only gonna break your heart)
(Этот мир лишь разобьёт твоё сердце)
* кавер-версия композиции Wicked Game в оригинальном исполнении Chris Isaak
Х
